ebenso translation | German-English dictionary

Collins

ebenso

  
e•ben•so      adv   (=genauso)   just as  
(=auch, ebenfalls)  
as well  
das kann doch ebenso eine Frau machen      a woman can do that just as well  
die Geschäfte sind geschlossen, ebenso alle Büros      the shops are closed, as are all the offices  
viele Leute haben sich ebenso wie wir beschwert      a lot of people complained just like we did or just as we did or just like us  
er freute sich ebenso wie ich      he was just as pleased as I was  
er hat ein ebenso großes Zimmer wie wir      he has just as big a room as we have  
ich mag sie ebenso gern      I like her just as much, I like her equally well  
ich esse ebenso gern Reis      I like rice just as much, I'd just as soon eat rice  
ich komme ebenso gern morgen      I'd just as soon come tomorrow  
ebenso gut      (just) as well  
ich kann ebenso gut Französisch wie Italienisch      I can speak French (just) as well as I can speak Italian, my French is (just) as good as my Italian  
ebenso lang      just as long  
ebenso oft or häufig      just as often or frequently  
ebenso sehr      just as much  
ebenso wenig      just as little  
ebenso wenig, wie man dies sagen kann, kann man behaupten, ...      there is just as little ground for saying this as for claiming ...  
ebenso viel      just as much  
Translation German - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     German-English
n.
AS MCUH
n.
AS MCUH
exp.
just as long
exp.
just as little
exp.
(just) as well
exp.
just as much
exp.
just as much
exp.
I like her just as much ; I like her equally well
exp.
I like rice just as much ; I'd just as soon eat rice
exp.
I'd just as soon come tomorrow
exp.
just as often {or} frequently
exp.
he was just as pleased as I was
exp.
a woman can do that just as well
exp.
I can speak French (just) as well as I can speak Italian ; my French is (just) as good as my Italian
exp.
the shops are closed, as are all the offices
exp.
he has just as big a room as we have
exp.
a lot of people complained just like we did {or} just as we did {or} just like us
***
'ebenso' also found in translations in English-German dictionary
exp.
genauso ; ebenso
exp.
ebenso ; aber auch
exp.
ich würde ebenso gern
exp.
ich, ebenso wie ...
exp.
ebenso viel ; genauso viel
just as much
exp.
drei Dürrekatastrophen in ebenso vielen Jahren
exp.
er machte es ebenso ; er tat das Gleiche
exp.
ebenso viele Jungen wie Mädchen ; Jungen und Mädchen zu gleicher Zahl
exp.
(ebenso {oder} genauso) wie viele andere (Leute)/Städte/Länder ...
exp.
du könntest eigentlich geradeso gut {oder} ebenso gut (auch) gehen

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising