du bist mein schatz translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


2. pers sing pres  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

biste, Biest, birst, bis

Collaborative Dictionary     German-English
you've saved my life
it's you
I see what you're after ; I know your game
you make me sick ; you make me want to throw up {or} puke
I've/we've seen through you ; I/we know what you're up to ; I/we know what your little game is
you must be crazy!
you've grown
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"du bist mein schatz": examples and translations in context
Du bist mein Schatz, Lois, und ich will dich für alles in meinem Team. You're my treasure, Lois, and I want you on my team for everything.
Meine Tochter - am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu - und ich sagte, "liebling, du bist mein Schatz." My daughter - the day we got it, I was tucking her in - and I said, "Honey, you're my treasure."
Du bist mein Schatz aus der Tiefe. You are my jeweled treasure of the deep.
ich bin Gollum und du bist mein Schatz. I'm Gollum and you're my precious.
Du bist mein Schatz, und die Welt wird genauso sein, wie du sie haben willst. You are my darling boy and the world will be exactly as you want it to be.
Du bist mein großer Schatz, meine wunderbare kleine Tochter. You're my special treasure, my wonderful little girl.
See how “du bist mein schatz” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"