differenziert translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

differenziert

  
dif•fe•ren•ziert  
1       adj   (=fein unterscheidend)   subtly differentiated  
(=verfeinert)  
sophisticated  
[Charakter, Mensch, Gefühlsleben]   complex  
(=verschiedenartig)  
[Farbgebung, Anschauungen]   subtly diversified  
[Warenangebot]   diverse
2       adv   [gestalten, sich ausdrücken]   in a sophisticated manner  
ein Problem differenziert sehen/betrachten      to look at/examine a problem from all angles  
ich sehe das etwas differenzierter      I think it's a bit more complex than that  
Translation German - English Collins Dictionary  
ein Problem differenziert sehen/betrachten exp.
to look at/examine a problem from all angles

Entry related to:differenziert

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
the laws became more and more sophisticated
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"differenziert": examples and translations in context
Solche Änderungen müssen nach Maßgabe der verursachten Auswirkungen differenziert werden. Any such modification shall be differentiated according to the magnitude of the effect caused.
Es wird daran erinnert, dass bei den geltenden Zollsätzen unter den thailändischen ausführenden Herstellern bereits differenziert wird. It is recalled that the duties in force are already differentiated between the Thai exporting producers.
So differenziert der Bericht nicht zwischen den unterschiedlichen Gewichtsklassen der Fahrzeuge und stellt damit nicht zu realisierende Anforderungen an die Fahrzeughersteller. For example, the report does not differentiate between the various weight classes of vehicles and therefore makes unrealistic demands of car manufacturers.
Er weist auf das Problem der massenhaften Einfuhren hin, differenziert aber nicht bei den Quoten der Kommission. He confirms the problem of abundant imports, but does not differentiate from the Commission's quotas.
Meiner Meinung nach muss nach Unternehmensgröße differenziert werden. In my view there has to be differentiation according to company size.
Auch hier muss klar differenziert werden. Here too, clear differentiation is essential.
See how “differenziert” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising