derjenige translation English | German-English dictionary

Collins

derjenige  

der•je•ni•ge   , diejenige   die•je•ni•ge   , dasjenige   das•je•ni•ge     ( diejenigen    pl)    dem pron  
a      (substantivisch)    the one  ,   (pl)    those
sie ist immer diejenige, welche      inf   it's always her  
du warst also derjenige, welcher!      inf   so it was you!, so you're the one!  
b      (adjektivisch)    the  ,   (pl)    those
Translation German - English Collins Dictionary  
du warst also derjenige, welcher! exp.
so it was you! ; so you're the one!

Entry related to:derjenige

Additional comments:

'derjenige' found in translations in English-German dictionary
exp.
derjenige sein, der es/etw abkriegt
to be on the receiving end of it/of sth
exp.
derjenige, der ... ; wer ...
[Liter.]
exp.
derjenige, der dieses Verbrechen begangen hat
"derjenige": examples and translations in context
Falzone ist derjenige der mich bezahlt. Falzone's the one been paying me.
Er ist derjenige, dass davongekommen. He's the one that got away.
Ihr seid derjenige den ich auserwählt habe. You're the man I chose.
Du bist derjenige, der eine Herausforderung wollte. - you're the one who wanted a challenge.
Er ist derjenige der sie angehalten hat. He's the one who pulled her over.
Ich bin derjenige der sie zerstören muss. I'm the one who has to destroy her.
See how “derjenige” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"