besamen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

besamen

  
be•sa•men     ( besamt    ptp)    vt   to fertilize  ,   (künstlich)    to inseminate,   (Bot)   to pollinate
Translation German - English Collins Dictionary  
"besamen": examples and translations in context
Besamen wir also die Männer und verspeisen wir die Frauen! Let's inseminate the males! And eat the females!
Ganz sicher werden wir auch in diesem Jahr unsere MONA LISA und weitere Stuten mit BALOU STAR besamen, denn wir sind davon überzeugt: "besser geht es kaum". Our decision for the 2010 breeding season is clear and, again, we will use BALOU STAR for our MONA LISA as well as for other brodd mares, since we are utmost convinced that "a better breeding result is almost impossible".
Wir haben sie angebunden, wir haben ihnen die Bewegungsfreiheit genommen, wir behandeln sie mit unnötigen Antibiotika, wir kastrieren sie, wir besamen sie, wir halten sie unter für die Tiere - gestatten Sie den Ausdruck - absolut unmenschlichen Bedingungen. And not only have we turned them into carnivores, we have tied them up, immobilised them, treated them with unnecessary antibiotics, castrated them, inseminated them, kept them in conditions which are inhumane - and the expression is quite appropriate - for animals.
Wo ist es? Sie sind der Mr. Scott, der die Theorie des Transwarp-Beamens aufstellte. Are you that Scott who developed teleportãrii transwarp theory.
Sie sind der Mr. Scott, der die Theorie des Transwarp-Beamens aufstellte. You are, in fact, the Mr Scott who postulated the theory of transwarp beaming.
Viren und anderer bösartiger Code kann insbesondere während des Beamens, bei der Dateisynchronisation oder beim Zugriff auf das Internet zu einer Bedrohung für PDAs (Personal Digital Assistant) werden. Viruses and other malicious code can infect your personal digital assistant (PDAs) devices during beaming, synchronization, or Internet access.
See how “besamen” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising