baden translation English | German-English dictionary

Collins

baden  

ba•den  
1       vi  
a      (in der Badewanne)    to have a bath, to bath   (Brit)  , to bathe   (US)     
hast du schon gebadet?      have you had your bath already?  
warm/kalt baden      to have a hot/cold bath  
b      (im Meer, Schwimmbad etc)    to swim, to bathe  
sie hat im Meer gebadet      she swam or bathed in the sea, she had a swim in the sea  
die Badenden      the bathers  
baden gehen      to go swimming,   (einmal)    to go for a swim  
c    inf   baden gehen      to come a cropper inf     
wenn das passiert, gehe ich baden      I'll be (in) for it if that happens inf     
2       vt  
a    [Kind etc]   to bath   (Brit)  , to bathe   (US)     
er ist als Kind zu heiß gebadet worden      hum   he was dropped on the head as a child hum     
in Schweiß gebadet      bathed or drenched in sweat  
b    [Augen, Wunde etc]   to bathe
3       vr   to bathe, to have a bath  


Baden   Ba•den      nt   , -s     (Geog)   Baden  
Baden-Württemberg   Ba•den-Würt•tem•berg      nt   , -s   Baden-Württemberg
Translation German - English Collins Dictionary  
baden gehen exp.
to go swimming ; to go for a swim ; to come a cropper

Entry related to:baden

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to have a hot bath
exp.
to swim when the tide is going out ; to swim at low tide
exp.
to swim when the tide is coming in/at high tide
exp.
to have a hot/cold bath
exp.
I'll be (in) for it if that happens
exp.
he's on a health cure {or} he is taking a cure {or} he is taking the waters in Baden-Baden
***
'baden' also found in translations in English-German dictionary
exp.
baden
exp.
nackt baden
exp.
jdn baden
exp.
baden ; ein Bad nehmen
exp.
kann man an diesem Strand gefahrlos {oder} ohne Gefahr baden?
exp.
er ging mit seinen Plänen baden

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"