auswendig translation | German-English dictionary

Collins

auswendig

  
aus•wen•dig      adv   by heart, from memory  
etw auswendig können/lernen      to know/learn sth (off) by heart  
das kann ich schon auswendig        (fig)  
inf   I know it backwards inf  or by heart  
ein Musikstück auswendig spielen      to play a piece (of music) from memory  
    inwendig  
Translation German - English Collins Dictionary  
etw auswendig können/lernen exp.
to know/learn sth (off) by heart

Entry related to:auswendig

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to play a piece (of music) from memory
exp.
to know sb/sth inside out
exp.
I know it backwards {or} by heart
[Fig.]
exp.
after twice repeating the text he knew it (off) by heart
***
'auswendig' also found in translations in English-German dictionary
exp.
auswendig ; mechanisch
exp.
etw auswendig lernen/kennen/aufsagen
to learn/know/recite sth off by heart
exp.
seinen Text auswendig lernen
exp.
etw in- und auswendig lernen
exp.
etw in- und auswendig kennen
exp.
sich etw einprägen ; etw auswendig lernen
exp.
er kennt die Regeln in- und auswendig {oder} aus dem Effeff
exp.
das kenne ich in- und auswendig
[UK];[US]
exp.
er lernte das Gedicht stur auswendig
exp.
wir kennen einander in- und auswendig
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"auswendig": examples and translations in context
- Ich kann die Werbung auswendig. - I know every commercial by heart.
Und sie schenkte überall, zu wissen, sie auswendig vorher. And they poured everywhere, knowing them by heart beforehand.
Er kennt das Krankenhaus in- und auswendig. He knows that hospital inside and out.
Ich muss diesen Fall in- und auswendig können. He needs me to know this case inside and out.
Beherrscht nur begrenzt einige einfache, auswendig gelernte grammatische Strukturen und Satzmuster. Shows only limited control of a few simple memorized grammatical structures and sentence patterns.
Beschränkter Umfang des Vokabulars, das nur vereinzelte Wörter und auswendig gelernte Phrasen umfasst. Limited vocabulary range consisting only of isolated words and memorized phrases.
See how “auswendig” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising