anstrich translation | German-English dictionary

Collins

Anstrich

  
An•strich      m  
a    (=das Anmalen, Tünchen)   painting  
(=Farbüberzug)  
paint     (fig)   (=Anflug)   touch  
[+von Wissenschaftlichkeit etc]  
veneer  
(=Anschein)  
air  
ein zweiter Anstrich      a second coat of paint  
b      (Mus)   first touch
c      (beim Schreiben)    upstroke
Translation German - English Collins Dictionary  
vornehmer Anstrich exp.
distinguished air
[Fig.]

Entry related to:vornehm

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
a second coat of paint
***
'anstrich' also found in translations in English-German dictionary
exp.
die Wand könnte noch einen Anstrich vertragen
exp.
er gab sich den Anstrich von Selbstsicherheit
exp.
es verleiht dem Hotel einen Anstrich von Seriosität
exp.
einen Anstrich {oder} Beigeschmack von etw haben
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"anstrich": examples and translations in context
Sandstrahlen, Änderung der Struktur, um ihn in einen einzigen Bauteil umzuwandeln, und Anstrich. Sand-blasting, modification of structure to make it monobloc, as well as painting.
Wie modern die Lösungen sind zeigt nicht zuletzt ihre Umweltfreundlichkeit, so zum Beispiel die breite Anwendung von Verschraubungen statt Schweißverbindungen sowie der Anstrich der Konstruktionen ausschließlich mit Wasserfarben. Innovation solutions could be seen also in taking care about the environment, for example, widespread use of screw instead of welded connections, also the construction of painting only with water paints.
Insbesondere bedauere ich zutiefst, dass in Ziffer 6 dritter Anstrich, wenn auch indirekt, auf Italien hingewiesen wird. In particular, in the third indent of paragraph 6, I utterly deplore the reference to Italy, though implicit.
Letzter Anstrich von Punkt 35 des Beschlusses über die Einleitung des Verfahrens. Last indent of point 35 of the decision to initiate the procedure.
Bevor er es rot anstrich, war Toms Fahrrad blau. Tom's bicycle was blue before he painted it red.
Toms Fahrrad war blau, bevor er es rot anstrich. Tom's bicycle was blue before he painted it red.
See how “anstrich” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"