anstrich translation | German-English dictionary

Collins

Anstrich

  
An•strich      m  
a    (=das Anmalen, Tünchen)   painting  
(=Farbüberzug)  
paint     (fig)   (=Anflug)   touch  
[+von Wissenschaftlichkeit etc]  
veneer  
(=Anschein)  
air  
ein zweiter Anstrich      a second coat of paint  
b      (Mus)   first touch
c      (beim Schreiben)    upstroke
Translation German - English Collins Dictionary  
vornehmer Anstrich exp.
distinguished air
[Fig.]

Entry related to:vornehm

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
a second coat of paint
***
'anstrich' also found in translations in English-German dictionary
exp.
die Wand könnte noch einen Anstrich vertragen
exp.
er gab sich den Anstrich von Selbstsicherheit
exp.
es verleiht dem Hotel einen Anstrich von Seriosität
exp.
einen Anstrich {oder} Beigeschmack von etw haben
"anstrich": examples and translations in context
Der Anstrich kann mit einem Malerpinsel, einer Rolle oder durch Spritzen aufgetragen werden. The coat can be applied by paint brush, paint roller or sprayed.
Der Anstrich kann manuell mit einem Malerpinsel, einer Rolle oder durch Spritzen aufgetragen werden. The coat can be applied manually by paint brush, paint roller or sprayed.
Bevor er es rot anstrich, war Toms Fahrrad blau. Tom's bicycle was blue before he painted it red.
Toms Fahrrad war blau, bevor er es rot anstrich. Tom's bicycle was blue before he painted it red.
Der Anstrich im Gästeklo ist schön. That paint job in the guest can is nice.
Ich dachte bei mir, wer dieses Gedicht anstrich, versteht mich so gut wie ich ihn. And I thought to myself, the man who marked this poem... ...is someone I understand and who understands me.
See how “anstrich” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"