anschaffen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


an+schaf•fen, sep  
1       vt  
(sich $) etw anschaffen      dat   to get oneself sth   (=kaufen)   to buy sth  
sich ($) Kinder anschaffen      dat  
inf   to have children  
2       vi  
a      (Aus, S Ger)   to give orders  
jdm anschaffen      to order sb about, to give sb orders  
b    sl, durch Prostitution   anschaffen gehen      to be on the game inf     
für jdn anschaffen gehen      to go on the game for sb inf     
jdn anschaffen or zum Anschaffen schicken      to send sb out on the game inf     
Translation German - English Collins Dictionary  
anschaffen gehen exp.
to be on the game

Entry related to:anschaffen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to get oneself sth ; to buy sth
sich etw anschaffen
to order sb about ; to give sb orders
to go on the game for sb
to send sb out on the game
to buy sth new
to have children
'anschaffen' also found in translations in English-German dictionary
sich ein neues Auto anschaffen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"anschaffen": examples and translations in context
Deshalb schlage ich als Buchhalter und Gutsverwalter vor dass Sie sich eine Maschine anschaffen. As your accountant and administrator I suggest you to buy a machine.
Diese großen Unterschiede verärgern die Verbraucher, weil sie für jedes Telefon ein anderes Ladegerät haben und für jedes neue Gerät auch wieder neues Zubehör anschaffen müssen. These major dissimilarities annoy consumers because they have to have a separate charger for each phone and have to buy new accessories for each new device.
Dann müssen wir uns wohl einen anschaffen. Well, I guess we'll have to get one.
Du dir anschaffen musst eine weiße Stock. You should get yourself a white cane.
Gutierrez wurde zuletzt beim Anschaffen unten bei "La Jolla" gesehen. Gutierrez was last seen hustling down on La Jolla.
Dass Sie beide zusammenziehen und einen Hund anschaffen? The two of you would move into a condo together, get a dog?
See how “anschaffen” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge