anrufen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

anrufen

  
an+ru•fen, sep irreg  
1       vt  
a    (=zurufen)   to shout to,   (Telec)   to ring   (esp Brit)  , to phone, to call,   (Mil)  
[Posten]  
to challenge  
darf ich dich anrufen?      can I give you a ring?   (esp Brit)  , can I call you?  
kann man Sie anrufen?      (=haben Sie Telefon?)   are you on the phone?  
b      (fig)   (=appellieren an)     ( um      for)   to appeal to  
[Gott]   to call on
2       vi  
inf   (=telefonieren)   to phone, to make a (phone) call/phone calls  
bei jdm anrufen      to phone sb  
kann man hier bei Ihnen anrufen?      can I make a (phone) call from here?  
ins Ausland/nach Amerika anrufen      to phone abroad/America  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Anruf, Anrufer, anrußen, anrauen

kann man Sie anrufen? exp.
are you on the phone?

Entry related to:anrufen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
can I give you a ring? ; can I call you?
exp.
he could at least have phoned me ; he could have phoned me at least ; at least he could have phoned me
exp.
can I make a (phone) call from here?
exp.
to phone sb
exp.
to call long distance
exp.
you only have {or} need to call ; you need only call
du brauchst nur anzurufen
exp.
to phone abroad/America
exp.
you should call home
***
'anrufen' also found in translations in English-German dictionary
exp.
jdn anrufen
[UK]
exp.
jdn anrufen
exp.
jdn anrufen
exp.
Gott anrufen
exp.
Telefonnummern, die man zum Höchsttarif anrufen kann
exp.
jdn anrufen ; jdn (mit dem Summer) rufen
exp.
würden Sie im Büro {oder} das Büro anrufen und sagen ...
exp.
das Gericht anrufen
exp.
ich werde sie anrufen
exp.
eine ununterbrochene Flut von Anrufen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"anrufen": examples and translations in context
Ich muss noch 49 Studienpatienten anrufen. I got 49 trial patients left to call.
Ich muss meine ganzen alleinstehenden Freundinnen anrufen. I'll have to call all my single girlfriends.
Kein Anwalt würde von hier anrufen. No kind of lawyer makes calls from here.
Ich werde Sie wegen den Resultaten anrufen. So I will be calling you with your results.
Wenn David zu Hause wäre, würde er doch selbst anrufen. I hate to throw a damper, but if David was home, I think he'd be calling instead of Mrs. Kentley.
Ich würde gerne meine Frau anrufen. JAX: I'd like to call my wife.
See how “anrufen” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising