acht translation English | German-English dictionary

Collins

Acht  

[1]      f   , -, -en   eight  ,   (bei Fahrrad)    buckled wheel,   (beim Eislaufen etc)    figure (of) eight
    Vier  
Translation German - English Collins Dictionary  
Collins
Acht   [2]      f  
sich in Acht nehmen      to be careful, to take care, to watch or look out  
etw außer Acht lassen      to leave sth out of consideration, to disregard sth  
etw außer aller Acht lassen      geh   to pay no attention or heed whatsoever to sth, not to heed sth  
Acht geben, Acht haben      geh   to take care, to be careful (auf    +acc   of)   (=aufmerksam sein)   to pay attention (auf    +acc   to)  
auf jdn/etw Acht geben      (=beaufsichtigen)   to keep an eye on sb/sth, to look after sb/sth  
wenn man im Straßenverkehr nur einen Augenblick nicht Acht gibt, ...      if your attention wanders for just a second in traffic ...  
"O Mensch, gib Acht!"      "O man, take heed"  

Translation German - English Collins Dictionary  

See also:

Acht, acht, Achte, Achat

Acht geben exp.
to take care ; to be careful ({auf} of) ; to pay attention ({auf} to)

Entry related to:Acht

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to take care ; to be careful ({auf} of) ; to pay attention ({auf} to)
exp.
in a week ; in a week's time
exp.
at eight on the dot ; on the stroke of eight
exp.
to score an eight
exp.
to be careful ; to take care ; to watch {or} look out
exp.
tomorrow week ; a week (from) tomorrow
exp.
one week after sight
exp.
a week ago today
exp.
to leave sth out of consideration ; to disregard sth
exp.
a week (from) yesterday
exp.
a week (ago) yesterday ; yesterday week
exp.
to keep an eye on sb/sth ; to look after sb/sth
exp.
it's eight bells
exp.
a week today/tomorrow ; today/tomorrow week
exp.
eight kilometres {or} kilometers away
in acht Kilometern Entfernung
exp.
to be doubly careful
exp.
a week/two weeks today/tomorrow
***
'acht' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Acht
figure of eight
exp.
gib Acht!
exp.
Acht geben ; aufpassen
exp.
es ist acht Glas
exp.
heute in acht Tagen
[UK]
exp.
etw außer Acht lassen
exp.
acht Stunden lang ununterbrochen
exp.
Acht geben ; sich vorsehen
exp.
etw völlig außer Acht lassen
exp.
acht Stunden ohne Unterbrechung arbeiten

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising