Zwinge translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Zwinge

  
Zwin•ge      f   , -, -n     (Tech)   (screw) clamp  ,   (am Stock)    tip, ferrule,   (an Schirm)    tip,   (an Werkzeuggriff)    ferrule
Translation German - English Collins Dictionary  
"Zwinge": examples and translations in context
Vorrichtung zum Montieren optischer Fasern in einer Zwinge. Apparatus for mounting optical fibres in a ferrule.
Ein Seil oder ein ähnliches längliches Teil, das eine gemäß Anspruch 20 geschmiedete Zwinge einschließt. A rope or like elongate member incorporating a swaged ferrule according to claim 20.
Denn sie ist nicht „bloß eine Zwinge", sondern Teil eines umfassenden Spannkonzepts. It is not "just a clamp", but rather, part of a comprehensive clamping concept.
Vorrichtung gemäss Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der massive, ringförmige mittlere Abschnitt der Zwinge durch ein Steuer- und Befestigungsorgan mit der Antriebswelle verbunden ist. A device according to claim 4, characterized in that the solid central annular part of the clamp is connected by a control and fastening member, to the drive shaft.
Rührdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwinge (31) in freier Drehbewegung koaxial zur Rührachse (7) angeordnet ist. A stirring cover according to claim 1, characterised in that the tip (31) is mounted to rotate freely coaxially to the stirring shaft (7).
Rührdeckel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwinge (31) eine Symmetrieachse aufweist, welche eine Abflußöffnung aus einem Kunststoff mit einem geringen Reibungskoeffizienten ist. A stirring cover according to any one of the preceding claims, characterised in that the tip (31) has axial symmetry and is formed by being moulded from a synthetic material of a low coefficient of friction.
See how “Zwinge” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"