Woge translation | German-English dictionary



Wo•ge      f   , -, -n   wave     (fig auch)   surge  
wenn sich die Wogen geglättet haben        (fig)   when things have calmed down  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

wogen, wog, wogegen, Wogenschlag

"Woge": examples and translations in context
Woge um Woge des persischen Angriffs zerschmettert dort an Spartas Schilden. And wave after wave of Persian attack... will smash against Spartan shields.
Was Sie gerade mit "große Woge" bezeichnet haben, ... ist ein instabiler Strudel, der bei Öffnung des Tores entsteht. You see, what you just referred to as "the great wave"... is actually an unstable vortex generated when the gate first opens.
Ich bin hier, direkt hinter der Woge. I'm right here behind the swell.
Ich bin hier, direkt hinter der ersten Woge, Sir. I'm right here behind the first swell, sir.
Egon glaubt an eine Woge in der Kakerlakenbrut. Egon thinks there may be a surge in cockroach breeding.
Er liefert eine Woge an Energie, um die Vorrichtung zu starten. It provides a surge of energy to start up the device.
See how “Woge” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"