Verwaltungsbereich translation | German-English dictionary

Collins

Verwaltungsbereich

  
Ver•wal•tungs•be•reich      m   (=Bezirk)   administrative district  
(=Aufgabenbereich)  
area or field of administration
Translation German - English Collins Dictionary  
"Verwaltungsbereich": examples and translations in context
Bergbaudirektion Miskolc: der Zuständigkeitsbereich umfasst den Verwaltungsbereich der Komitate Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Heves, Nógrád und Szabolcs-Szatmár-Bereg. Miskolc District Mining Inspectorate: the area of jurisdiction comprises the administrative area of Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Heves, Nógrád and Szabolcs-Szatmár-Bereg counties.
Bergbaudirektion Pécs: der Zuständigkeitsbereich umfasst den Verwaltungsbereich der Komitate Baranya, Tolna, Somogy und Zala. Pécs District Mining Inspectorate: the area of jurisdiction comprises the administrative area of Baranya, Tolna, Somogy and Zala counties.
Die Mitglieder des Verwaltungsrats werden auf der Grundlage ihrer einschlägigen Kenntnisse im Verwaltungsbereich und gegebenenfalls der Erfahrungen auf dem Gebiet der Human- oder Tierarzneimittel ernannt. The members of the Management Board shall be appointed on the basis of their relevant expertise in management and, if appropriate, experience in the field of medicinal products for human or veterinary use.
(2) Die Mitglieder des Verwaltungsrats werden auf der Grundlage ihrer einschlägigen Kenntnisse im Verwaltungsbereich und gegebenenfalls der Erfahrungen auf dem Gebiet der Human- oder Tierarzneimittel ernannt. 2. The members of the Management Board shall be appointed on the basis of their relevant expertise in management and, if appropriate, experience in the field of medicinal products for human or veterinary use.
Herr Präsident, aus der Sicht der Volksgesundheit betrachtet, kann man sich nur schwerlich einen interessanteren Verwaltungsbereich als den der Bestimmungen über Lebensmittelqualität vorstellen. Mr President, from a public health perspective it would be difficult to envisage a more important area of administration than the regulations governing food quality.
Es ist immer noch viel zu tun, das gilt nicht zuletzt für den Verwaltungsbereich, und es gilt auch für die Sicherung der Grenzen, die ja Außengrenzen der EU sein werden. There is still a lot to do, not least in the area of administration, and also in the securing of borders, which will become the external borders of the EU.
See how “Verwaltungsbereich” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"