Verwaltungsbereich translation English | German-English dictionary

Collins

Verwaltungsbereich  

Ver•wal•tungs•be•reich      m   (=Bezirk)   administrative district  
(=Aufgabenbereich)  
area or field of administration
Translation German - English Collins Dictionary  
"Verwaltungsbereich": examples and translations in context
Bergbaudirektion Miskolc: der Zuständigkeitsbereich umfasst den Verwaltungsbereich der Komitate Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Heves, Nógrád und Szabolcs-Szatmár-Bereg. Miskolc District Mining Inspectorate: the area of jurisdiction comprises the administrative area of Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Heves, Nógrád and Szabolcs-Szatmár-Bereg counties.
Bergbaudirektion Pécs: der Zuständigkeitsbereich umfasst den Verwaltungsbereich der Komitate Baranya, Tolna, Somogy und Zala. Pécs District Mining Inspectorate: the area of jurisdiction comprises the administrative area of Baranya, Tolna, Somogy and Zala counties.
Die Mitglieder des Verwaltungsrats werden auf der Grundlage ihrer einschlägigen Kenntnisse im Verwaltungsbereich und gegebenenfalls der Erfahrungen auf dem Gebiet der Human- oder Tierarzneimittel ernannt. The members of the Management Board shall be appointed on the basis of their relevant expertise in management and, if appropriate, experience in the field of medicinal products for human or veterinary use.
(2) Die Mitglieder des Verwaltungsrats werden auf der Grundlage ihrer einschlägigen Kenntnisse im Verwaltungsbereich und gegebenenfalls der Erfahrungen auf dem Gebiet der Human- oder Tierarzneimittel ernannt. 2. The members of the Management Board shall be appointed on the basis of their relevant expertise in management and, if appropriate, experience in the field of medicinal products for human or veterinary use.
Im Verwaltungsbereich soll eine Vereinfachung durch Ersetzung einer Reihe bestehender Ausschüsse durch einen einzigen Regelungsausschuss erreicht werden. Administrative simplification is sought by replacing a number of existing committees by a single regulatory committee.
HAMESTA hatte zu viel Personal im Betriebs- und Verwaltungsbereich, was zu hohen Kosten und einer ineffizienten Betriebsführung führte. HAMESTA was overstaffed in its operational and administrative departments, resulting in high costs and inefficient management.
See how “Verwaltungsbereich” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"