Verschuldung translation English | German-English dictionary

Collins

Verschuldung  

Ver•schul•dung      f   , -, -en  
a    (=Schulden)   indebtedness
b    (=schuldhafte Verursachung)   blame (    +gen   for)  
bei eigener Verschuldung eines Schadens      if one is (oneself) to blame for damage caused  
Translation German - English Collins Dictionary  
bei eigener Verschuldung eines Schadens exp.
if one is (oneself) to blame for damage caused

Entry related to:Verschuldung

Additional comments:

'Verschuldung' found in translations in English-German dictionary
exp.
Ehrenschuld ; Verschuldung der öffentlichen Hand
[UK];[US]
"Verschuldung": examples and translations in context
Die Verschuldung blieb mehr oder weniger auf demselben Niveau. The level of debt was more or less stable.
Sie sei lediglich zur Neuorganisation der bestehenden erheblichen Verschuldung verwendet worden. It was used only to reorganise the existing heavy debt.
Die seit 2001 aufgelaufenen Betriebsverluste haben zu einer erheblichen Verschuldung geführt. Accumulated losses on operating activities since 2001 have led to significant indebtedness.
Das erste grundlegende Problem der HSW S.A. bestand in ihrer hohen Verschuldung. The first crucial problem of HSW was its high indebtedness.
In den Jahren 2000-2002 lag die Verschuldung im Schnitt bei 169,1 Mio. PLN (40,1 Mio. EUR). Its debt in the period 2000-2002 averaged PLN 169,1 million (EUR 40,1 million).
In den Jahren 2000-2002 lag die Verschuldung im Schnitt bei 169,1 Mio. PLN (44,5 Mio. EUR). Its average level of debt in 2000-02 was PLN 169,1 million (EUR 44,5 million).
See how “Verschuldung” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"