Verschuldung translation | German-English dictionary

Collins

Verschuldung

  
Ver•schul•dung      f   , -, -en  
a    (=Schulden)   indebtedness
b    (=schuldhafte Verursachung)   blame (    +gen   for)  
bei eigener Verschuldung eines Schadens      if one is (oneself) to blame for damage caused  
Translation German - English Collins Dictionary  
bei eigener Verschuldung eines Schadens exp.
if one is (oneself) to blame for damage caused

Entry related to:Verschuldung

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'Verschuldung' found in translations in English-German dictionary
exp.
Ehrenschuld ; Verschuldung der öffentlichen Hand
[UK];[US]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Verschuldung": examples and translations in context
Die Folgen reichen von Verschuldung über Arbeitslosigkeit bis zu Verelendung. The repercussions range from debt to unemployment and poverty.
Nach Durchführung der Analyse bestimmen wir die optimale Struktur von Verschuldung und Eigenkapital. Having conducted these analyses, we indicate the optimal structure of debt and equity.
Außerdem stößt unser ungleiches Entwicklungsmodell diese Länder in Armut und Verschuldung. Furthermore, our model of unequal development leads to poverty and indebtedness in these countries.
Bedacht werden muss der steile Anstieg der Business-to-Business Verschuldung, Nichtbezahlung nationaler sowie lokaler öffentlicher Auftragsunternehmen usw. Consideration must be given to the sharp rise in business-to-business indebtedness, non-payment of national and local public contract organisations, etc.
Jetzt haben wir abenteuerliche Begründungen gehört, besonders von einem Finanzminister, es müsse diese Verschuldung nun gemacht werden, damit wir Wachstum erreichen. We have now heard one finance minister in particular coming out with preposterous arguments to justify why this deficit is necessary right now in order for us to achieve growth.
Es ist nicht so, dass 3 % Verschuldung sein müssen, sondern im Pakt steht: Haushaltsausgleich. It is not the case that there has to be a 3% deficit; instead, the term used in the Pact is 'budgetary compensation'.
See how “Verschuldung” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"