Vergangenheit translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Vergangenheit

  
Ver•gan•gen•heit      f   , -, -en   past  
[+von Stadt, Staat etc auch]  
history,   (Gram)   past (tense)  
die erste or einfache/zweite or vollendete/dritte Vergangenheit        (Gram)   the simple past/perfect/pluperfect (tense)  
eine Frau mit Vergangenheit      a woman with a past  
der Vergangenheit angehören      to be a thing of the past  
Translation German - English Collins Dictionary  
ferne Vergangenheit exp.
(dim and) distant past

Entry related to:fern

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to be a thing of the past
exp.
to break with the past
exp.
to dissociate oneself from {or} break with sb/the {or} one's past
exp.
the daily routine/the past has caught up with me
exp.
the past with which Germany has not yet come to terms
exp.
in the dim and distant past
exp.
a woman with a past
exp.
breaking {or} the break with the past
***
'Vergangenheit' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Vergangenheit ; Vergangenheitsform
exp.
die Vergangenheit erforschen
exp.
zweite Vergangenheit ; Perfekt
present perfect tense
exp.
in der Vergangenheit leben
exp.
in der Vergangenheit wühlen
exp.
die Vergangenheit ruhen lassen
exp.
die Vergangenheit wieder heraufbeschwören
exp.
in der Vergangenheit ; früher
exp.
ein Verb in die Vergangenheit setzen
exp.
das gehört jetzt der Vergangenheit an
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Vergangenheit": examples and translations in context
Bitte vergiß nie die Schrecken der Vergangenheit. I implore you not to forget the horrors of the past.
Ständiges Abgleichen von Software und Hardware gehört der Vergangenheit an. Constant checking back and forth between software and hardware is a thing of the past.
Trotzdem erlitt es eine turbulente Vergangenheit. Still, it went through a turbulent history.
Heute vermittelt die Festung Luxemburg diese gemeinsame europäische Vergangenheit. Today, the stronghold of Luxemburg embodies this common European history.
Der dezentrale Rechnungseingang gehört der Vergangenheit an. The decentralized receipt of invoices is a thing of the past.
Die Erfolge und Errungenschaften der Vergangenheit sind selbstredend. The successes and achievements of the past speak for themselves.
See how “Vergangenheit” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising