Vergangenheit translation | German-English dictionary

Collins

Vergangenheit

  
Ver•gan•gen•heit      f   , -, -en   past  
[+von Stadt, Staat etc auch]  
history,   (Gram)   past (tense)  
die erste or einfache/zweite or vollendete/dritte Vergangenheit        (Gram)   the simple past/perfect/pluperfect (tense)  
eine Frau mit Vergangenheit      a woman with a past  
der Vergangenheit angehören      to be a thing of the past  
Translation German - English Collins Dictionary  
ferne Vergangenheit exp.
(dim and) distant past

Entry related to:fern

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to be a thing of the past
exp.
to break with the past
exp.
to dissociate oneself from {or} break with sb/the {or} one's past
exp.
the daily routine/the past has caught up with me
exp.
the past with which Germany has not yet come to terms
exp.
a woman with a past
exp.
in the dim and distant past
exp.
breaking {or} the break with the past
***
'Vergangenheit' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Vergangenheit ; Vergangenheitsform
exp.
die Vergangenheit erforschen
exp.
zweite Vergangenheit ; Perfekt
present perfect tense
exp.
in der Vergangenheit wühlen
exp.
die Vergangenheit wieder heraufbeschwören
exp.
in der Vergangenheit leben
exp.
die Vergangenheit ruhen lassen
exp.
in der Vergangenheit ; früher
exp.
die Lehren aus der Vergangenheit ziehen
exp.
diese Musik ruft die Vergangenheit zurück
"Vergangenheit": examples and translations in context
Wir können Toms Vergangenheit nicht ignorieren. We can't ignore Tom's past.
Wir können die Vergangenheit niemals loswerden. We can never get rid of the past.
Eine lange und ... schmerzhafte Vergangenheit. A long and... painful history.
Dennoch ... - Angesichts unserer Vergangenheit. But still... given our history...
All das gehört der Vergangenheit an. All that's past, Melly.
Ted Striker ist Teil deiner Vergangenheit. Ted Striker's part of your past.
See how “Vergangenheit” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising