Veranstaltung translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Veranstaltung

  
Ver•an•stal•tung      f   , -, -en  
a    event (von organized by)  ,   (feierlich, öffentlich)    function
b    no pl   (=das Veranstalten)   organization
Translation German - English Collins Dictionary  
die Veranstaltung war zahlreich besucht exp.
the event was (very) well attended

Entry related to:zahlreich

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to be admitted to an event free of charge
exp.
if it rains the event will take place in the hall
exp.
her presence gave {or} lent a certain something to the occasion
exp.
on the fringe(s) of the event
exp.
a nonparty event
***
'Veranstaltung' also found in translations in English-German dictionary
exp.
eine Veranstaltung ausrichten
exp.
die Veranstaltung war (nur) mäßig besucht
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Veranstaltung": examples and translations in context
Wir müssen den Transport umleiten und die Veranstaltung streichen. We've got to divert the transport, cancel the event.
Ich wollte mich über Ihre nächste Veranstaltung erkundigen. Well, I was just wondering about your next event.
Ein mit dem Konvent verbundenes flexibles Netz ist offensichtlich vorteilhafter als die Veranstaltung eines Sonderforums. A flexible network around the convention therefore seems preferable to the organisation of a special forum.
Veranstaltung von bis zu vier multilateralen Tagungen. Organisation of up to four multilateral meetings.
Bei der Aufstellung des Arbeitsprogramms ist der Veranstaltung solcher Lehrgänge angemessene Priorität einzuräumen. Appropriate priority shall be given in the final work programme to organising such courses.
Fast alle nationalen Gewinner der EU-Mitgliedstaaten besuchten die Veranstaltung. Almost all national winners from the EU Member States attended the event.
See how “Veranstaltung” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising