Veranstaltung translation | German-English dictionary



Ver•an•stal•tung      f   , -, -en  
a    event (von organized by)  ,   (feierlich, öffentlich)    function
b    no pl   (=das Veranstalten)   organization
Translation German - English Collins Dictionary  
die Veranstaltung war zahlreich besucht exp.
the event was (very) well attended

Entry related to:zahlreich

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to be admitted to an event free of charge
if it rains the event will take place in the hall
her presence gave {or} lent a certain something to the occasion
on the fringe(s) of the event
a nonparty event
'Veranstaltung' also found in translations in English-German dictionary
eine Veranstaltung ausrichten
die Veranstaltung war (nur) mäßig besucht
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Veranstaltung": examples and translations in context
Leider gibt es aktuell keine Termine für diese Veranstaltung. Unfortunately, there are currently no upcoming dates for this event.
Unsere erfahrenen Profis machen Ihre Veranstaltung zum Erfolgserlebnis. Our experienced professionals will turn your event into an unforgettably successful experience.
Finanzhilfen der Gemeinschaft können für die Veranstaltung von Konferenzen gewährt werden, die Financial contributions by the Community may be awarded for the organisation of conferences which:
Veranstaltung eines an die maßgeblichen Bediensteten von bis zu 15 Teilnehmerstaaten gerichteten dreitägigen regionalen Workshops durch das OSZE-Sekretariat. Organisation by the OSCE Secretariat of a three-day regional workshop for relevant state officials from up to 15 Participating States.
3C berechnete die CO2 Emissionen dieser Veranstaltung. 3C calculated the CO2 emissions that this event generated.
Zusätzlich zum Energieverbrauch des Empfangs wurden die Treibhausgasemissionen der Veranstaltung berechnet. Together with the energy demand of the reception the greenhouse gas emissions generated by the event were calculated.
See how “Veranstaltung” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"