Unfall translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Unfall

  
Un•fall      m   accident  
er ist bei einem Unfall ums Leben gekommen      he died in an accident  
gegen Unfall versichert      insured against accidents  
Translation German - English Collins Dictionary  
gegen Unfall versichert exp.
insured against accidents

Entry related to:Unfall

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to take out accident insurance
exp.
the accident was his/her own fault
exp.
those involved in the accident
exp.
an accident in which people were injured/in which nobody was injured
exp.
there has been an accident
exp.
a fatal accident
exp.
his accident left him paralysed ; he's been paralysed since his accident
exp.
he was paralyzed in an accident
exp.
I've been seeing double {or} I've had double vision since the accident
exp.
to be involved in an accident without being at fault
exp.
to receive an indemnity {or} a sum in compensation/no indemnity {or} no compensation for an accident
exp.
what happened in the accident?
exp.
the accident was about a week ago ; it is about a week since the accident
exp.
only the car was damaged in the accident
exp.
whenever there's an accident curious spectators come running
exp.
an accident which was not his/her {etc} fault
exp.
the nosy people standing staring at an accident ; the rubbernecks at an accident
exp.
he was completely without blame in the accident ; he was in no way responsible for the accident
***
'Unfall' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Unfall mit Fahrerflucht
exp.
seit dem Unfall hinkt er
exp.
auf Tod durch Unfall befinden
exp.
in einen unfall verwickelt sein
to be in a car crash = in einen Autounfall verwickelt sein
exp.
der Unfall erschütterte ihn nicht
exp.
größter anzunehmender Unfall ; GAU
exp.
der Unfall hat ihn hilflos gemacht
exp.
der Unfall durchkreuzte alle seine Pläne
exp.
wer/was ist schuld an diesem Unfall?
exp.
der Lack bekam bei dem Unfall Kratzer
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Unfall": examples and translations in context
Die Kommission ist über den fraglichen Unfall informiert. The Commission is indeed aware of the accident in question.
Bei diesem Unfall kamen drei junge Menschen ums Leben. As a result of that accident, three young people lost their lives.
Einer der Verdächtigen starb beim Unfall. One of the suspects died in the crash.
Jeder dritte Unfall endet mit Toten und Schwerverletzten. One third of accidents end in death or serious injury.
Wir wollen keinen weiteren Unfall wie diesen. We do not want to see any more accidents like this one.
Die Infektionsrisiken nach einem Unfall sind nicht unbedeutend. The risks of infection following an accident are not insignificant.
See how “Unfall” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising