Umschlagplatz translation | German-English dictionary

Collins

Umschlagplatz

  
Um•schlag•platz      m   trade centre   (Brit)  or center   (US)  
Translation German - English Collins Dictionary  
"Umschlagplatz": examples and translations in context
Und er wurde zum Umschlagplatz gebracht, wo die Züge waren. And he was taken to the Umschlagplatz, where the trains were.
Er hatte schon auf dem Umschlagplatz nach uns gesucht. He had already been to the Umschlagplatz looking for us.
Er ist Umschlagplatz für Baumwolle und Reis , zugleich aber auch Tanklager für die Schiffe, die den Sueskanal durchqueren. There are numerous old houses with grand balconies on all floors, giving the city a distinctive look.
Für die Segler in die Neue Welt , nach Amerika oder Indien war Madeira eine wichtige Station, Madeira war ebenfalls ein Umschlagplatz für aus Westafrika kommende Sklavenhändler. Funchal is located in a unique area; the natural geological features form an "amphitheatre" surrounding the city, which begins at the harbour and rises almost 1200 metres high on gentle slopes. This provides a natural shelter and was what attracted the first settlers.
Die weitaus größte Gasmenge wird allerdings über den Umschlagplatz Waidhaus ausgeführt, der daher eine geeignete Grundlage für eine Berichtigung darstellt. Indeed, by far the greatest volume of gas is exported via the Waidhaus hub which represents therefore an appropriate basis for an adjustment.
Zudem wird die weitaus größte Menge von Gas aus Russland über den Umschlagplatz Waidhaus eingeführt, der mithin eine geeignete Grundlage für eine Berichtigung darstellt. Furthermore, by far the greatest volume of gas from Russia is imported via the Waidhaus hub which represents therefore an appropriate basis for an adjustment.
See how “Umschlagplatz” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"