Tote translation | German-English dictionary

Collins

Tote

  
To•te      m/f   decl as adj   dead person, dead man/woman  ,   (bei Unfall etc)    fatality, casualty,   (Mil)   casualty  
die Toten      the dead  
es gab 3 Tote      3 people died or were killed  
das ist ein Lärm, um Tote aufzuwecken      the noise is enough to wake(n) the dead  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

töten, Totem, Torte, tot

tote Hose exp.
nothing doing

Entry related to:Hose

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
the Dead Sea
exp.
to speak disrespectfully of the dead
exp.
10 dead, 20 injured
exp.
the film was a dead loss {or} a waste of time
exp.
to put sb/sth on ice
exp.
the noise is enough to wake(n) the dead
exp.
3 people died {or} were killed
exp.
dead heat
exp.
fixtures and fittings ; fixtures and equipment
exp.
a siding ; a dead end
[Lit.]
exp.
a dead heat
[Lit.];[Fig.]
***
'Tote' also found in translations in English-German dictionary
exp.
der tote Astronaut schwebte in das All
exp.
wie viele Tote {oder} Todesfälle gab es?
exp.
der/die Tote {oder} Verstorbene ; die Toten {oder} Verstorbenen
exp.
totes {oder} brachliegendes Kapital
exp.
totes {oder} brachliegendes Kapital
"Tote": examples and translations in context
Wir haben drei Tote erfolgreich wiederauferstehen lassen. We have successfully risen three of the dead ones.
Über Tote redet man nicht schlecht. One does not talk bad about the dead.
Der dritte Tote ist ein Terrorist. The 3rd death was one of the terrorists.
- 17 Tote und zahlreiche Verletzte ... - The death toll is 17, with scores injured...
Der Tote war mit einem manipulierten Virus infiziert. They said the body was infected with a weaponized virus.
Der Tote vom Gesundheitsamt führt zu Singer. The body dropped at Health Services was linked to Singer.
See how “Tote” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising