Termin translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Termin

  
Ter•min      m   , -s, -e   date  ,   (für Fertigstellung)    deadline,   (Comm)   (=Liefertag)   delivery date  ,   (bei Arzt, Besprechung etc)    appointment,   (Sport)   fixture,   (Jur)   (=Verhandlung)   hearing  
der letzte Termin      the deadline, the last date,   (bei Bewerbung etc)    the closing date  
sich ($) einen Termin geben lassen      dat   to make an appointment  
sich ($) einen Termin in der Autowerkstatt geben lassen      dat   to book one's car/van etc into the garage  
schon einen anderen Termin haben      to have a prior engagement  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Termini, Terminal, Terminus, Term

einen Termin ausmachen exp.
to agree (on) a time

Entry related to:ausmachen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
this appointment can be changed
exp.
to make an appointment
exp.
the date is getting alarmingly close
exp.
to have a prior engagement
exp.
what time was your appointment?
exp.
to book one's car/van {etc} into the garage
exp.
the deadline ; the last date ; the closing date
***
'Termin' also found in translations in English-German dictionary
exp.
einen Termin einhalten
exp.
einen Termin festsetzen
to fix {or} set a date for sth = einen Termin für etw festsetzen
exp.
auf einen Termin hinarbeiten
exp.
der Termin rückt bedenklich nahe
exp.
einen festen Termin für etw vereinbaren
exp.
weil die Uhrzeit/der Termin ungelegen war
exp.
kann ich einen Termin bei ihm bekommen?
exp.
meine Kinder sind beide nach dem Termin gekommen
exp.
mit jdm eine Verabredung treffen/einen Termin mit jdm vereinbaren
exp.
ich habe mich beim Arzt angemeldet {oder} mir beim Arzt einen Termin geben lassen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Termin": examples and translations in context
Ein geeigneter Termin sollte daher dafür festgelegt werden. A suitable date should therefore be set in this respect.
Der Termin wurde vor Wochen bestätigt. The date was confirmed a few weeks ago.
Der Termin wurde jedoch in letzter Minute abgesagt. However, the appointment was cancelled at the last minute.
Ich hätte gerne einen Termin für meinen dreijährigen Sohn. I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
Die Forstbehörde verschiebt den Termin nicht. The Forest Service won't extend the deadline.
Nach diesem Termin eingehende Vorschläge werden nicht bewertet. Proposals submitted after this deadline will not be accepted for evaluation.
See how “Termin” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising