Tasse translation English | German-English dictionary

Collins

Tasse  

Tas•se      f   , -, -n   cup  ,   (mit Untertasse)    cup and saucer
(=Henkeltasse)  
mug  
(=Suppentasse)  
bowl  
eine Tasse Kaffee      a cup of coffee  
er hat nicht alle Tassen im Schrank      inf   he's a sandwich short of a picnic   (Brit)   inf     (US)  , he's one card shy of a full deck inf     
eine trübe Tasse      inf   a wet blanket inf     
hoch die Tassen!      inf   bottoms up inf     
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Trasse, Tässchen, Taste, Tasche

trübe Tasse exp.
drip ; wet blanket

Entry related to:trüb

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
a cup of coffee
exp.
the cup is painted on the outside
exp.
for a cup of coffee/a smoke
exp.
a wet blanket
***
'Tasse' also found in translations in English-German dictionary
exp.
eine Tasse Tee/Wasser
exp.
eine Tasse Tee
exp.
diese Tasse ist angeschlagen
exp.
eine Tasse Kaffee mit Schaum
exp.
eine Tasse Tee zur Beruhigung
exp.
die heiß ersehnte Tasse Tee
exp.
darfs noch eine Tasse sein?
exp.
möchten Sie noch eine Tasse?
exp.
hätten Sie gerne eine Tasse Tee?
exp.
können Sie eine Tasse Kaffee beschaffen?
"Tasse": examples and translations in context
Nicht meine Tasse Tee, wirklich. Not my cup of tea, really.
Die teuerste Tasse Tee der Geschichte. The most expensive cup of tea in history.
Ich trinke nur eine Tasse Kaffee. I'll just have some coffee.
Keiner macht den Sekretärinnen eine Tasse Kaffee. Nobody gets the secretaries a coffee.
Geh runter und wirf etwas schwarzes in die Tasse. Go downstairs and throw some black into that pot.
Keine Sorge, ich habe die Tasse gereinigt. Don't worry. I cleaned the pot.
See how “Tasse” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising