Tafel translation | German-English dictionary

Collins

Tafel

  
Ta•fel      f   , -, -n  
a    (=Platte)   slab  
(=Holztafel)  
panel  
(=Tafel Schokolade etc)  
bar  
(=Gedenktafel)  
plaque  
(=Wandtafel)  
(black)board  
(=Schiefertafel)  
slate,   (Elec)   (=Schalttafel)   control panel, console  
(=Anzeigetafel)  
board  
(=Verkehrstafel)  
sign
b    (=Bildseite)   plate
c    form   (=festlicher Speisetisch)   table  
(=Festmahl)  
meal  ,   (mittags)    luncheon form  ,   (abends)    dinner
jdn zur Tafel bitten      to ask sb to table  
die Tafel aufheben      to officially end the meal  
Translation German - English Collins Dictionary  
die Tafel aufheben exp.
to officially end the meal

Entry related to:Tafel

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to ask sb to table
exp.
to sit at the head of the table
exp.
a table laid {or} set for ten (people)
exp.
he sat at the top of the table
exp.
face the/look at the blackboard
***
'Tafel' also found in translations in English-German dictionary
exp.
etw an die Tafel schreiben
exp.
eine Tafel Schokolade ; ein Schokoladenriegel
exp.
eine Tafel Schokolade ; ein Schokoladenriegel
exp.
auf dieser Tafel sieht man die Gezeiten
exp.
du guckst {oder} siehst zur Tafel!
exp.
Ankunfts-/Abfahrts(anzeige)tafel ; Anzeige(tafel) für Ankünfte/Abflüge ; Fluginformationsanzeige
[Transp.]
exp.
es stand an der Tafel
exp.
schau(t) an {oder} auf die Tafel
"Tafel": examples and translations in context
Ahkmenrahs Tafel wird hier bei ihm bleiben. Ahkmenrah's tablet will be remaining here with him.
Wenn Ahkmenrahs Tafel dort unten ist ... So if Ahkmenrah's tablet is down there...
Ich habe Giscard d'Estaing gestern gebeten, diese Tafel herauszugeben. Yesterday I asked President Giscard d'Estaing to release this board.
Einer auf die Tafel für Goldfisch. Put one on the board for Goldfish.
Details, Modell, Typ, Leistung und Verwendungsbereich zu unseren Produkten können Sie der folgenden Tafel entnehmen. Details of the products available are shown in the table below, which sets out clearly by model, type, performance and use.
Aplastische Anämie löscht Lymphangioleiomyomatose von der Tafel. Aplastic anemia takes LAM off the table.
See how “Tafel” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising