Tätigkeit translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Tätigkeit

  
Tä•tig•keit      f   , -, -en   activity  
(=Beschäftigung)  
occupation  
(=Arbeit)  
work  
(=Beruf)  
job  
während meiner Tätigkeit als Lehrer      while I was working as a teacher  
zur Zeit übt er eine andere Tätigkeit aus      at present he has a different occupation  
auf eine langjährige Tätigkeit (als ...) zurückblicken      to look back on many years of active life (as ...)  
in Tätigkeit treten      to come into operation  
[Mensch]   to act, to step in  
in Tätigkeit sein      [Maschine]   to be operating or running  
in Tätigkeit setzen      [Maschine]   to set going or in motion  
[Alarmanlage]   to activate  
außer Tätigkeit setzen      [Maschine]   to stop  
[Alarmanlage]   to put out of action  
Translation German - English Collins Dictionary  
handwerkliche Tätigkeit exp.
skilled manual job

Entry related to:handwerklich

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
full-time office
exp.
main {or} chief occupation
exp.
continuous employment
exp.
to be operating {or} running
exp.
to come into operation ; to act ; to step in
exp.
to set going {or} in motion ; to activate
exp.
to stop ; to put out of action
exp.
to work as an employee
exp.
to continue with an activity
exp.
while I was working as a teacher
exp.
to look back on many years of active life
auf eine langjährige Tätigkeit als ... zurückblicken = to look back on many years of active life as ...
exp.
what is your occupation?
exp.
at present he has a different occupation
exp.
a job outside one's profession ; a job outside one's trade
***
'Tätigkeit' also found in translations in English-German dictionary
exp.
welche Art von Tätigkeit suchen Sie?
exp.
was ist er von Beruf? ; welche Tätigkeit übt er aus?
exp.
jede im Sitzen ausgeübte Tätigkeit
exp.
auf dem Markt herrscht eine fieberhafte Tätigkeit
exp.
hektisches Treiben ; Hektik ; fieberhafte Tätigkeit
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Tätigkeit": examples and translations in context
Sie regelt die Tätigkeit von anbietenden Unternehmen. It regulates the activity of the companies offering financial services.
Die europäische Fischereiflotte muss vernünftigerweise die Perspektiven ihrer Tätigkeit kennen. The European fishing fleet quite reasonably needs to know what prospects there are for this activity.
Der Binnenmarkt soll natürlich die grenzüberschreitende Tätigkeit von kleinen und mittleren Unternehmen erleichtern. Needless to say, the scope of the internal market is intended to facilitate cross-border activities for small and medium-sized businesses.
Die Tätigkeit der Zeitarbeitsfirmen muss deshalb gefördert und erleichtert werden. It is therefore important to encourage and facilitate the activities of temporary work agencies.
Die Tätigkeit der Regierungssachverständigen wird nicht vergütet. There shall be no remuneration for the work performed by government experts.
Die Tätigkeit im Ausschuß ist unentgeltlich. Members shall not receive payment for their work.
See how “Tätigkeit” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising