Stuhl translation | German-English dictionary

Collins

Stuhl

  
   m   , -(e)s, -"e  
a    chair  
ist dieser Stuhl noch frei?      is this chair taken?, is this somebody's chair?  
sich zwischen zwei Stühle setzen        (fig)  
zwischen zwei Stühlen sitzen        (fig)   to fall between two stools  
ich wäre fast vom Stuhl gefallen      inf   I nearly fell off my chair inf     
jdm den Stuhl vor die Tür setzen        (fig)   to kick sb out inf     
b    (=Königsstuhl)   throne  
der Apostolische or Heilige or Päpstliche Stuhl      the Apostolic or Holy or Papal See  
der Stuhl Petri      the See of Rome  
vor Gottes Stuhl gerufen werden      to be called before one's Maker  
c    (=Lehramt)   chair (    +gen   of, für of, in)
d    (=Stuhlgang)   bowel movement  
(=Kot)  
stool  
Stuhl/keinen Stuhl haben      to have had/not to have had a bowel movement  
Translation German - English Collins Dictionary  
der Stuhl Petri exp.
the See of Rome

Entry related to:Stuhl

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to have had/not to have had a bowel movement
exp.
bring {or} draw up your chair
exp.
to sit on a chair
exp.
to move one's chair forward
exp.
to vacate a chair
exp.
to be called before one's Maker
exp.
this chair is badly designed
exp.
is this chair taken? ; is this somebody's chair?
exp.
he brought {or} drew his chair up {or} nearer
exp.
Master of the Lodge
[Fig.]
exp.
the electric chair
exp.
the Holy See
***
'Stuhl' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Stuhl
exp.
Stuhl(gang)
exp.
Heiliger Stuhl
exp.
Heiliger Stuhl
exp.
der Stuhl wackelt
exp.
der Stuhl ist wacklig
exp.
aus dem Stuhl hochfahren
exp.
jdn vom Stuhl kippen
exp.
auf einen Stuhl sinken
exp.
Stuhl(gang) haben
"Stuhl": examples and translations in context
Der Hässlichste scheint auf meinem Stuhl zu sitzen. The ugliest one seems to be sitting in my chair.
Hier, Sie kriegen den richtigen Stuhl. Here, I'll let you take the real chair.
Kürzlich hatte ich Blut im Stuhl. Lately I've had blood in my stool.
Er hat ihn einfach vom Stuhl gehauen. He simply knocked him off his stool.
Der Stuhl hat eine bemerkenswerte Geschichte. There is a strange story about that chair.
Ein König braucht keinen Stuhl zum Sitzen. A King does not need a chair to sit upon.
See how “Stuhl” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising