Stube translation | German-English dictionary

Collins

Stube

  
Stu•be      f   , -, -n  
dated, dial   room  
dial   (=Wohnzimmer)   lounge  ,   (in Kaserne)    barrack room   (Brit)  , quarters,   (Sch)   study  
(=Schlafsaal)  
dormitory  
auf der Stube        (Mil)   in one's barrack room   (Brit)  , in one's quarters     (Sch)   in one's study/dormitory  
die gute Stube      the parlour dated     (Brit)   dated  or parlor   (US)     
(immer) herein in die gute Stube!      hum inf   come right in!  
in der Stube hocken      inf   to sit around indoors  
Translation German - English Collins Dictionary  
auf der Stube exp.
in one's barrack room ; in one's quarters ; in one's study/dormitory
[Mil.]

Entry related to:Stube

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to sit around indoors
exp.
come right in!
exp.
the best {or} good room ; the parlour {or} parlor
"Stube": examples and translations in context
Ihr Co - Star Becky wird in der Stube auf der anderen Seite der Mauer. Your costar Becky is sitting in the room on the other side of this wall.
Und wenn er geht, stopft man den Nächsten in seine Stube, legt ihn in sein Bett. And when you leave, someone occupies your room... lies in your bed.
Wenn ich an deine Mutter denke, werde ich nie vergessen, wie glücklich sie war, als sie in der Stube saß und sich ein Stück über ihre Familie ansah. When I think of your mother I will always remember how happy she looked sitting there in the parlour, watching a play about her family.
Sie wurde in der Stube aufgebahrt, und mein Alter ließ mich sie noch mal sehen. They laid her out in the parlour and my old man took me in to see her.
Das hier, das ist meine gute Stube. Now this, that's my parlor.
Kann nicht der Klempner werden, Ursache der Hausierer die Stube, ich habe die Rechnungen bezahlt Can'tbe the plumber, the peddlerthe parlor, cause I've paid those bills
See how “Stube” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"