Strickgarn translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Strickgarn

  
Strick•garn      nt   knitting wool
Translation German - English Collins Dictionary  
"Strickgarn": examples and translations in context
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß für die Erzeuqung von Strickgarn die vorgegebene Spinnspannung hauptsächlich durch Veränderung des Injektordüsendrucks bei Erhöhung der Liefergeschwindigkeit eingehalten wird. Process according to one of Claims 1 to 7, characterised in that to produce knitting yarn the prespecified spinning tension is maintained chiefly by changing the injector nozzle pressure when there is an increase in the delivery speed.
Verfahren nach einnem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung von Strickgarn eine mittlere Spinnspannung von 4 bis 8 cN vorgegeben wird. Process according to one of Claims 1 to 5, characterised in that to produce knitting yarn an average spinning tension of 4 to 8 cN is prespecified.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Strickgarn bzw. der Trennfaden im Bereich des Fingerelementes abgeschnitten wird. Method according to Claim 2, characterized in that the knitting yarn or the separating thread is cut off in the region of the finger-type element.
Strickerzeugnis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Elastomer als Filament oder Filamentkern (22) in dem Strickgarn vorhanden ist. Knitted product according to Claim 1, characterised in that the elastomer is in the form of a filament or filament core (22) in the knitting yarn.
Einrichtung nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidvorrichtung (537) in einer Richtung senkrecht von oben oder in einer Schwenkbewegung auf das Strickgarn (536) bzw. den Trennfaden bewegbar ist. Device according to Claim 35, characterized in that the cutting apparatus (537) is movable in a direction which is perpendicular from above or in a pivotal movement onto the knitting yarn (536) or the separating thread.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Strickgarn bzw. der Trennfaden dadurch zurückgehalten wird, daß es bzw. er mit Hilfe des Fadenführers um oder an mindestens ein Fingerelement gelegt wird. Method according to Claim 1, characterized in that the knitting yarn or the separating thread is held back by being laid with the aid of the thread carrier around or on at least one finger-type element.
See how “Strickgarn” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising