Sommer translation English | German-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

Sommer
Som•mer      m   , -s, -   summer
im Sommer, des Sommers      geh   in (the) summer
im nächsten Sommer      next summer
im Sommer (des Jahres) 1951      in the summer of 1951
Sommer wie or und Winter      all year round

Translation German - English Collins Dictionary

Collaborative Dictionary German-English


im Sommer	exp.	in (the) summer

Sommer wie {oder} und Winter	exp.	all year round

sie kann den Sommer kaum noch erwarten	exp.	she can hardly wait for the summer ; she's really looking forward to the summer

der letzte Sommer brachte uns viel Regen	exp.	last summer brought us a lot of rain

das sollte bis zum nächsten Sommer fertig sein	exp.	it should be finished by next summer

im Sommer 1951	exp.	in the summer of 1951	im Sommer des Jahres 1951

der Pass kann nur im Sommer befahren werden	exp.	the pass is only open to traffic {or} passable in summer

zum Sommer hin	exp.	toward(s) summer ; as summer draws nearer {or} approaches

jeden Sommer gehen wir auf Reisen	exp.	we go away every summer

unser Tipp für diesen Sommer ...	exp.	this summer we recommend ...

den ganzen Sommer über	exp.	all summer long

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer	exp.	one swallow doesn't make a summer

mit beginnendem Sommer	exp.	at the start of summer

im hohen Sommer	exp.	at the height of summer

dem {oder} auf den Frühling folgt der Sommer	exp.	spring is followed by summer	[Liter.]

im nächsten Sommer	exp.	next summer

des Sommers	exp.	in (the) summer

sommers wie winters	exp.	all year round

bis in den Sommer/die Nacht hinein	exp.	into the summer/night

» View all results

***

'Sommer' also found in translations in English-German dictionary
summer/Christmas is at hand	exp.	der Sommer/Weihnachten steht vor der Tür ; es ist bald Sommer/Weihnachten	summer/Christmas is close at hand
late potato/summer/edition/programme	exp.	Spätkartoffel/-sommer/-ausgabe/-programm
in summer	exp.	im Sommer	in the summer
two summers ago	exp.	im Sommer vor zwei Jahren
Northern hemispheric summers	exp.	die Sommer in der nördlichen Hemisphäre {oder} auf der nördlichen Halbkugel
over the summer	exp.	den Sommer über
especially in summer	exp.	vor allem im Sommer
in early summer/autumn	exp.	zu Sommer-/Herbstanfang ; im Frühsommer/Frühherbst
winter and summer alike	exp.	Sommer wie Winter
in the middle of summer	exp.	mitten im Sommer ; im Hochsommer
the summer was well advanced	exp.	der Sommer war schon weit vorangeschritten

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge

"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"