Semifinale translation | German-English dictionary

Collins

Semifinale

  
Se•mi•fi•na•le      nt  
  (Sport)  
semifinal(s)
Translation German - English Collins Dictionary  
'Semifinale' found in translations in English-German dictionary
exp.
Halb- {oder} Semifinale
"Semifinale": examples and translations in context
Finnen mit den USA konkurrieren im Semifinale, wird das Spiel am Freitag um 21.00 Uhr gespielt werden. Finns to compete with the U.S. in the semifinals, the match will be played on Friday at 21:00.
Das Podium komplettiert haben hier die beiden Ungarn Nándor Bezzeg (dem in seinem Semifinale nur die D12, die leider am Draht hängen blieb, auf einen 9-Darter fehlte) und Tamás Darány. The podium was completed by the two hungarian players Nándor Bezzeg (who just missed the D12 in his Semi-Final to make a 9-Darter) und Tamás Darány.
Im anderen Semifinale zwischen den beiden russischen Mannschaften Ekaterinburg und Dinamo fielen in den ersten 35 Minuten keine Treffer, ehe die Gäste durch ein akrobatischen Volleytor von Alexei Mokhov in Führung gingen. Für das Endergebnis von 2:0 sorgte Pavel Chistopolov. It was still goalless 35 minutes into a pulsating tie between Russian rivals at ting and Dinamo before an acrobatic Alexei Mokhov volley broke the deadlock in favour of the hosts and Pavel Chistopolov then ensured their final place with a 2-0 success.
Bereits 52 talentierte Sänger und Sängerinnen aus über 130 Teilnehmern konnten sich bisher in den Vorrunden für das Semifinale in Dresden qualifizieren, davon 15 in San Francisco, 23 in Moskau, 15 in St. Petersburg und 12 in New York City. Already 52 talented singers out of more than 130 participants could qualify for the semifinal in Dresden in the preliminary rounds, 15 of them in San Francisco, 23 in Moskau, 15 in St. Petersburg and 12 in New York City.
In der Vorrunde bilden 11 Spieler eine Gruppe, wobei jeder gegen jeden eine Partie spielt. Der Sieger einer Gruppe steigt in das Semifinale auf. Preliminary Groups will all have 11 players, each with one game against each other player in the group, with the winners of each group qualifying for the Semi-final stage.
Alle Teilnehmer des Finales qualifizieren sich für das Semifinale des nächsten Weltcups, wenn sie nicht vorzeitig zurücktreten. The IM title will also be awarded to any players who achieve an IM result according to 53d of the ICCF Rules of Play.
See how “Semifinale” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"