Selchfleisch translation English | German-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

Selchfleisch
Selch•fleisch nt (S Ger, Aus) smoked meat

Translation German - English Collins Dictionary

Collaborative Dictionary German-English


Fleisch-/Stoffabfälle	exp.	scraps of meat/material
nacktes Fleisch	exp.	bare flesh	[Lit.];[Fig.];[Hum.]
Fleisch geworden	exp.	incarnate	[Liter.]
Fleisch verarbeitend	exp.	meat-processing
wildes Fleisch	exp.	proud flesh
Fleisch am Bein	exp.	meat on the bone
Frucht-Einwaage/Fleisch-Einwaage 200 g	exp.	fruit/meat content 200g
vom Fleisch fallen	exp.	to lose (a lot of) weight
Fleisch fressende Pflanzen	exp.	carnivorous plants ; carnivores
Fleisch fressende Tiere	exp.	carnivores ; carnivorous animals
Fleisch mit/ohne Knochen	exp.	meat on/off the bone
noch etwas Fleisch	exp.	some more meat ; a bit more meat
eine Riesenportion Fleisch	exp.	a huge piece of meat
Fleisch scharf anbraten	exp.	to sear meat
Fleisch erster Wahl	exp.	prime meat
Fleisch vom Knochen abnagen	exp.	to gnaw meat off a bone
Fleisch ist sehr eiweißhaltig	exp.	meat is high in protein ; meat contains a lot of protein
weder Fisch noch Fleisch	exp.	neither fish nor fowl
sich vom Brot/Fleisch nehmen	exp.	to help oneself to bread/meat
ein Stachel im Fleisch	exp.	a thorn in the flesh {or} side	[Liter.]
das Fleisch verbrennen lassen	exp.	to burn the meat
Fleisch durch den Wolf drehen	exp.	to put meat through the mincer {or} meat grinder ; to mince meat ; to grind meat
sich ins eigene Fleisch schneiden	exp.	to cut off one's nose to spite one's face
Menschen von Fleisch und Blut	exp.	flesh and blood
sein eigen Fleisch und Blut	exp.	his own flesh and blood
und das Wort ward Fleisch	exp.	and the Word was made flesh
der Fleisch gewordene Sohn Gottes	exp.	the Son of God incarnate
die begrenzte Haltbarkeit von Fleisch	exp.	the perishability of meat
er ließ sich Fleisch nachgeben	exp.	he had another helping of meat
die Milch/das Fleisch ist schlecht	exp.	the milk/meat has gone off {or} is off ; the milk/meat has gone bad {or} is bad

» View all results

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge

"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"