Selbsttäuschung translation | German-English dictionary

Collins

Selbsttäuschung

  
Selbst•täu•schung      f   self-deception
Translation German - English Collins Dictionary  
"Selbsttäuschung": examples and translations in context
Dies stellt einen weiteren Versuch dar, der Rolle der EU und des Europäischen Parlaments im globalen imperialistischen System pseudo-demokratische Deckung zu geben und hierüber Selbsttäuschung zu kultivieren. This is yet another attempt to give pseudo-democratic coverage and cultivate self-delusion as to the role of the ΕU and the European Parliament in the global imperialist system.
Wir, die Abgeordneten der Kommunistischen Partei Griechenlands im Europäischen Parlament, haben uns der Stimme enthalten, weil wir es ablehnen, uns an der Selbsttäuschung über den Charakter der EU zu beteiligen, die auch in diesem Bereich aggressiv ist und bleibt. We MEPs of the Greek Communist Party abstained from the vote, because we refuse to participate in the self-delusion as to the character of the ΕU, which was and still is aggressive in this sector too.
- Er unterliegt wohl einer Selbsttäuschung. - He appears to have a delusion.
Wir müssen Acht geben, dass die Politik der Terrorismusbekämpfung nicht zu einer Selbsttäuschung wird. We must ensure that the fight against terrorism does not become a policy of delusion.
- Frau Präsidentin, die EU-Staatschefs leben in einer Blase der Illusion und der Selbsttäuschung. - Madam President, EU leaders are living in a bubble of illusion and self-delusion.
Die Behauptungen, die Umwandlung von Europol sei angeblich eine demokratische Entwicklung, sind eine Selbsttäuschung oder bestenfalls naiv. The claims that the transformation of Europol is purportedly a democratic development are self-deceiving or at best naïve.
See how “Selbsttäuschung” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"