Seemannsgarn translation English | German-English dictionary

Collins

Seemannsgarn  

See•manns•garn      nt   no pl  
inf   sailor's yarn  
Seemannsgarn spinnen      to spin a yarn  
Translation German - English Collins Dictionary  
Seemannsgarn spinnen exp.
to spin a yarn

Entry related to:Seemannsgarn

Additional comments:

"Seemannsgarn": examples and translations in context
Was er uns erzählte, war alles das reinste Seemannsgarn. Everything he told us was pure fabrication.
Kramer, mein Freund, das ist herrlicher Seemannsgarn. Kramer, my friend, that is one ripping good yarn.
Ich will nicht, daß der Song "Seemannsgarn" heißt. I don't want a song called "A big lie".
Die alten Seeleute veralbern sich gegenseitig mit diesem Seemannsgarn ... und am Ende glauben sie sogar noch daran. These old sea dogs tell yarns to kid each other... and end up believing it all themselves.
Wenn es Seemannsgarn ist ... lass' es eine Geschichte sein, wie unsere Hardcore-Fans zusammen die Welt retten. If it's a fish story make it a story of our hardcore fans saving the world together.
So wurde aus: Mein einzigartiges Seemannsgarn Die Geschichte meiner Einsamkeit, wenn sie ein Fisch wäre So, "A fish story of my own solitude" became, "The story of solitude, if it were a fish."
See how “Seemannsgarn” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"