Schwerbehinderte translation | German-English dictionary

Collins

Schwerbehinderte

  
Schwer•be•hin•der•te      m/f   decl as adj   severely disabled person
Translation German - English Collins Dictionary  
"Schwerbehinderte": examples and translations in context
Beihilfe für Schwerbehinderte (Gesetzeserlaß 162/73) (Gemeinsamer Ministerialerlaß G4a/F.225/oik.161). Allowance for seriously disabled persons (Decree-law 162/73; common ministerial order G4a/F.225//oik.161).
f) Beihilfe für Schwerbehinderte (Gesetzeserlaß 162/73) (Gemeinsamer Ministerialerlaß G4a/F.225/oik.161). (f) Allowance for seriously disabled persons (Decree-Law 162/73) (Common ministerial order G4a/F.225/oik.161).
Sonderbeihilfe für Schwerbehinderte (Gesetz von 16. April 1979). Special severe disablement allowances (Law of 16 April 1979).
b) Sonderbeihilfe für Schwerbehinderte (Gesetz vom 16. April 1979). (b) Special severe disablement allowance (Law of 16 April 1979).
Einkommen für Schwerbehinderte (Artikel 1 Absatz 2 des Gesetzes vom 12. September 2003), mit Ausnahme von Personen, die als behinderte Arbeitnehmer anerkannt und auf dem normalen Arbeitsmarkt oder in einem geschützten Umfeld tätig sind. Income for the seriously disabled (Article 1(2), Law of 12 September 2003), with the exception of persons recognised as being disabled workers and employed on the mainstream labour market or in a sheltered environment.
Dagegen sei die Leistung des Fonds nach deren eigener Definition eine Sonderzuwendung an schwerbehinderte Personen. By contrast, the fund defines payments made by it as special assistance for severely disabled persons.
See how “Schwerbehinderte” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"