Schwerbehinderte translation | German-English dictionary

Collins

Schwerbehinderte

  
Schwer•be•hin•der•te      m/f   decl as adj   severely disabled person
Translation German - English Collins Dictionary  
"Schwerbehinderte": examples and translations in context
Jugendliche (bis einschließlich 14 Jahre) und Schwerbehinderte (mind. Children (up to an age of 14 years) and severely disabled (min.
Ermäßigung für Schüler, Studenten, Grundwehr- und Zivildienstleistende, Arbeitslose und Schwerbehinderte gegen Vorlage eines entsprechenden Ausweises. Reduced prices apply for pupils, students, members of the military service, unemployed and severely disabled visitors upon presentation of relevant identification.
Er ist somit auch als Transport-mittel für Schwerbehinderte auf Schnee geeignet und wird u.a. in einigen französischen Skiorten eingesetzt. If drawn by a dog a person can control the sled by the external brake. In this version the sled has been proved to be a popular vehicle to transport disabled people on a snow surface.
Im Erdgeschoss schließt das Hotel 4 Zimmer ein, die besonders auf Schwerbehinderte ausgerichtet sind, mit einem Bad mit Duschwanne auf Bodenhöhe. On the ground floor, the hotel includes 4 rooms especially adapted for disabled people; each has a bath with the shower at floor level for easy access.
Einkommen für Schwerbehinderte (Artikel 1 Absatz 2 des Gesetzes vom 12. September 2003), mit Ausnahme von Personen, die als behinderte Arbeitnehmer anerkannt und auf dem normalen Arbeitsmarkt oder in einem geschützten Umfeld tätig sind. Income for the seriously disabled (Article 1(2), Law of 12 September 2003), with the exception of persons recognised as being disabled workers and employed on the mainstream labour market or in a sheltered environment.
Einkommen für Schwerbehinderte (Artikel 1 Absatz 2 des Gesetzes vom 12. September 2003), mit Ausnahme von Personen, die als behinderte Arbeitnehmer anerkannt und auf dem normalen Arbeitsmarkt oder in einem geschützten Umfeld tätig sind Income for the seriously disabled (Article 1(2), Law of 12 September 2003), with the exception of persons recognised as being disabled workers and employed on the mainstream labour market or in a sheltered environment
See how “Schwerbehinderte” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"