Schwemmboden translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Schwemmboden

  
Schwemm•bo•den      m   alluvial land
Translation German - English Collins Dictionary  
"Schwemmboden": examples and translations in context
Die Schwemmböden am Flussufer sind jung und bodenkundlich nicht entwickelt. The alluvial soils are young and pedologically undeveloped.
Im Erzeugungsgebiet des Karp zatorski findet sich eine große Vielfalt der Bodendecke, wie Braunerden und Pseudo-Bleicherden, Schwemmböden, Gleyböden, Schwarzerde, Torfböden und anmoorige Böden. The karp zatorski production area is characterised by a highly differentiated soil cover: brown earths and pseudo-podsols, fluvial muds, gley soils, black earths and peaty and marshy soils.
Die fruchtbaren Schwemmböden und das Klima des Dunajec-Tals begünstigen die Anforderungen der Bohnen/Fisolen und gewährleisten sehr gute Bedingungen für ihr Wachstum und ihre Entwicklung. The fertile alluvial mud soils and the climate of the Dunajec Valley suit the bean and provide very good conditions for its growth and development.
Die für das Bassin des Pays de l'Adour charakteristischen Böden sind natürlich durchlässig, tief und reich an organischen Stoffen, mit grobkörniger (luftiger) Textur, nicht oder nur wenig kalkhaltig (Schwemmböden der Täler und Küstenbereiche). The characteristic soils of the Adour basin have natural filtering properties, are deep and rich in organic matter, have a coarse texture (aerated), and are non or slightly calcareous (alluvial hill and valley soils).
Auf Kies- und Sandbasis sind dies Schwemmböden am Flussufer auf der holozänischen Terrasse und Braunerdeböden auf der pleistozänischen Terrasse, auf Ton- und Lehmbasis hingegen braune Pseudogleyböden und vom Menschen meliorierte Böden (Anthrosole). On gravel and sand, there are alluvial soils on a Holocene terrace and brown soils on a Pleistocene terrace, whereas on clay and loam there are brown pseudogleys and anthrosols.
See how “Schwemmboden” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising