Schweig translation | German-English dictionary

schweig still! exp.
be silent {or} quiet

Entry related to:stillschweigen

Additional comments:

"Schweig": examples and translations in context
- Sitz einfach hier und schweig. - Just sit here and shut up.
Wenn du keine Lösung hast, schweig! Dusan, if you've got nothing clever to say, shut up.
Wie Herr Barón Crespo gerade selbst zugegeben hat, rief er gestern einem Kollegen „calla, desgraciado [Schweig, Nichtsnutz]" zu. As he himself has just admitted, Mr Barón Crespo spoke to a fellow Member yesterday, saying, '[be quiet, wretch]'.
Ich habe zu Herrn Tajani gesagt, er sei wie ein Basilisk - das ist keine Beleidigung, die Bedeutung dieses Wortes kann im Wörterbuch nachgeschlagen werden - „calla, desgraciado [Schweig, Nichtsnutz]". I told Mr Tajani that he was like a basilisk - this is not an insult, it is a word whose meaning can be looked up in the dictionary -' [be quiet, wretch]'.
Schweig, oder ich exkommuniziere Dich. Shut up or I'll excommunicate you.
Schweig, ich lasse ihnen den Kessel nicht. Shut up, girl. I'm not going to leave them that boiler.
See how “Schweig” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising