Schwarzwurzel translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Schwarzwurzel

  
Schwarz•wur•zel      f   viper's grass,   (Cook)   salsify
Translation German - English Collins Dictionary  
"Schwarzwurzel": examples and translations in context
Ich habe zwei eigene Kinder... und Schwarzwurzel darf man ihnen nicht geben. I am the father of two children... and you never, ever give a baby black root.
Schwarzwurzel, um den Körper zu erfrischen. Blackroot, to replenish the body.
Für Schwarzwurzel können die geltenden Höchstgehalte schwer eingehalten werden. For salsify, compliance with current maximum levels is difficult.
Tja, meine Mutter hat uns mit Schwarzwurzel großgezogen. Well, my mother raised us on black root.
Bei bestimmten Gemüsearten (Schwarzwurzel, Pastinake, Stangensellerie, Meerrettich) können die geltenden Höchstgehalte schwer eingehalten werden, und die von den Mitgliedstaaten vorgelegten Daten über das Vorkommen zeigen, dass der natürliche Hintergrundgehalt höher und dem bei Knollensellerie vergleichbar ist. For certain specific vegetables (salsify, parsnips, celery, horseradish), compliance with current maximum levels is difficult and occurrence data provided by the Member States show that natural background levels are higher and comparable with those of celeriac.
Da von diesen Waren wenig verzehrt wird und die Auswirkungen auf die Exposition des Menschen vernachlässigbar sind, sollten die Cadmium-Höchstgehalte für Pastinake, Schwarzwurzel, Stangensellerie und Meerrettich auf die für Knollensellerie geltenden Höchstgehalte angehoben werden. Since consumption of those commodities is low and effects on human exposure are negligible, it is appropriate to raise the maximum levels of cadmium for parsnips, salsify, celery and horseradish to that of celeriac.
See how “Schwarzwurzel” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising