Schulabgänger translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Schulabgänger

  
Schul•ab•gän•ger      m   , -s, -   , Schulabgängerin   Schul•ab•gän•ge•rin      f   , -, -nen  
school-leaver   (Brit)  , graduate   (US)  
Translation German - English Collins Dictionary  
'Schulabgänger' found in translations in English-German dictionary
exp.
diese Schulabgänger sind nicht auf das Arbeitsleben vorbereitet
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Schulabgänger": examples and translations in context
Der wirtschaftliche Abschwung verschlechtert die Perspektiven der jungen Menschen, insbesondere der Schulabgänger. The economic downturn worsens the future prospects of young people, especially school leavers.
die Anzahl der frühzeitigen Schulabgänger erheblich reduzieren; significantly reducing the number of early school leavers,
Garantie, dass jedem Schulabgänger innerhalb von sechs Monaten ein Arbeitsplatz, eine Ausbildung oder eine andere gleichwertige Maßnahme angeboten wird; ensuring that every school leaver is offered a job, training or other equivalent measures within six months;
Das Allertraurigste ist doch ein Schulabgänger ohne Qualifikation auf der Habenseite, was in Hoffnungslosigkeit endet. The saddest case of all is a school leaver with no qualifications to his credit descending into hopelessness.
Neben der Verringerung des Anteils vorzeitiger Schulabgänger und der Erhöhung des Anteils von Hochschulabsolventen bis 2020 möchte ich einige Aspekte hervorheben, die jungen Menschen Unterstützung bieten können. Apart from reducing the incidence of early school leaving and increasing the proportion of university graduates by 2020, I would like to highlight some aspects which may provide support to young people.
die tatsächliche Umsetzung der Bildungsreformen auch auf der Ebene der Regionen zu gewährleisten, um die Zahl der frühen Schulabgänger zu verringern und den Anteil der Jugendlichen mit einem höheren Sekundarschulabschluss zu erhöhen, und dafür zu sorgen, dass die Universitäten sich rasch an den Bologna-Prozess anpassen; ensure the effective implementation of education reforms, including at regional level, with the main objectives of reducing early school leaving and increasing the graduation rate in upper secondary education, and ensure that universities adapt to the Bologna process swiftly,
See how “Schulabgänger” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising