Schlange translation English | German-English dictionary

Collins

Schlange  

Schlan•ge      f   , -, -n  
a    snake, serpent liter        (fig)   (=Frau)   Jezebel  
die Schlange        (Astron)   Serpens, the Serpent  
eine falsche Schlange      a snake in the grass  
sich winden wie eine Schlange        (fig)   to go through all sorts of contortions  
b    (=Menschenschlange, Autoschlange)   queue   (Brit)  , line   (US)     
Schlange stehen      to queue (up)   (Brit)  , to stand in line   (US)     
c      (Tech)   coil
Translation German - English Collins Dictionary  
die Schlange exp.
Serpens ; the Serpent
[Astr.]

Entry related to:Schlange

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to queue (up) ; to stand in line
exp.
to jump a queue ; to push to the front of a line ; to try to be the centre {or} center of attention ; to try to be the centre {or} center stage
exp.
the snake coiled {or} curled itself around the tree
exp.
the snake wriggled through the undergrowth
exp.
a snake-in-the-grass ; a snake in the grass
exp.
at the front of the book/queue {or} line
exp.
to go through all sorts of contortions
[Fig.]
exp.
at the back of the book/queue {or} line
exp.
the first man/woman in the queue {or} line
***
'Schlange' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Schlange stehen
exp.
eine Schlange bilden
[UK];[US]
exp.
eine Schlange bilden
exp.
die Schlange züngelte
exp.
die Schlange züngelte
exp.
Schlange stehen ; anstehen
exp.
die Schlange fuhr auf mich los
exp.
der/die Zweite in der Schlange sein
[UK];[US]
exp.
die Schlange ließ ihre Zunge hervorschnellen
exp.
eine listige Schlange ; ein heimtückischer Kerl
[Fig.]

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising