Schlafmütze translation English | German-English dictionary

Collins

Schlafmütze  

Schlaf•müt•ze      f  
a    nightcap
b    inf, Person   dozy devil inf     
(=jd, der viel schläft)  
sleepyhead inf     
diese Schlafmützen im Parlament      that dozy lot in Parliament inf     
Translation German - English Collins Dictionary  
"Schlafmütze": examples and translations in context
Holen wir die Schlafmütze aus dem Bett. Let's get that sleepy girl out of bed.
- Weil du praktisch gefeuert bist, du Schlafmütze. -Why? Because you're virtually fired, my sleepy man.
Hat man schon mal so eine Schlafmütze gesehen? Have you ever seen such a lazy girl?
Sie haben nur was, vier Sekunden, um ans Telefon zu gehen, Schlafmütze? You only have what, four seconds to answer your calls, nudnik?
Es ist jetzt 6:00 Uhr! Zeit für die Schlafmützen, aufzustehen! It's now 6AM Time for sleepyheads to wake up!
Was sind wir bloß für Schlafmützen, wenn wir uns das gefallen lassen? What are we, a lot of sleepin' Indians to take a thing like this Iayin' down?
See how “Schlafmütze” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"