Rauchen verboten translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Rauchen verboten exp.
no smoking

Entry related to:rauchen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
do you smoke?
exp.
to have an unlit cigarette in one's mouth
[Hum.]
exp.
to have a smoke
exp.
to be a moderate smoker ; to smoke in moderation
exp.
to inhale
auf Lunge rauchen
exp.
no smoking
exp.
to smoke a pipe ; to be a pipe-smoker
***
'Rauchen verboten' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Rauchen verboten
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

rauchen

  
rau•chen  
1       vi   (=Rauch abgeben)   to smoke, to give off smoke  
sie sah, dass es aus unserer Küche rauchte      she saw smoke coming from our kitchen  
mir raucht der Kopf      my head's spinning  
2       vti  
[Mensch]  
to smoke  
möchten Sie rauchen?      do you want to smoke?,   (Zigarette anbietend)    would you like a cigarette?  
darf ich rauchen?      do you mind if I smoke?, may I smoke?  
nach dem Essen rauche ich gern      I like a or to smoke after a meal  
eine rauchen      to have a smoke  
hast du was zu rauchen?      have you got a smoke?  
"Rauchen verboten"      "no smoking"  
sich ($) das Rauchen angewöhnen/abgewöhnen      dat   to take up/give up smoking  
viel or stark rauchen      to be a heavy smoker, to smoke a lot  
rauchen Sie?      do you smoke?  
Translation German - English Collins Dictionary  
"Rauchen verboten": examples and translations in context
Abgrenzung der Gefahrenbereiche und Anbringung von geeigneten Warn- und Sicherheitszeichen, einschließlich des Zeichens "Rauchen verboten", in Bereichen, in denen die Arbeitnehmer Karzinogenen ausgesetzt sind oder ausgesetzt sein können; demarcation of risk areas and use of adequate warning and safety signs including 'no smoking' signs in areas where workers are exposed or likely to be exposed to carcinogens;
Abgrenzung der Gefahrenbereiche und Anbringung von geeigneten Warn- und Sicherheitszeichen, einschließlich des Zeichens „Rauchen verboten", in Bereichen, in denen die Arbeitnehmer Karzinogenen oder Mutagenen ausgesetzt sind oder ausgesetzt sein können; demarcation of risk areas and use of adequate warning and safety signs including 'no smoking' signs in areas where workers are exposed or likely to be exposed to carcinogens or mutagens;
Eigentlich... ist ja in der Sporthalle Rauchen verboten. Actually, the gym is no-smoking area.
Schnallen Sie sich bitte an und achten Sie auf das „RAUCHEN VERBOTEN" Schild bis es ausgemacht wird. Please fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off.
An Türen oder Deckeln von Akkumulatorenräumen, -schränken oder -kästen, in denen sich Batterien befinden, muß das Symbol "Rauchen verboten" mit einem Durchmesser von mindestens 0,10 m angebracht sein. The "no smoking" symbol, with a diameter of at least 0710 m, shall be posted on doors or covers of compartments, cabinets or chests containing batteries.
Heizquellen sind von diesen Räumen fernzuhalten, und an gut sichtbarer Stelle sind Schilder mit dem Hinweis "Rauchen verboten" und "Offenes Licht verboten" anzubringen. Sources of heat shall be kept clear of such spaces and "No smoking" and "No naked light" notices shall be displayed in a prominent position.
See how “Rauchen verboten” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising