Prüfung translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Prüfung

  
Prü•fung      f   , -, -en  
a      (Sch, Univ)   exam, examination  
eine Prüfung machen or ablegen      to take or do or sit   (Brit)   an exam  
b    (=Überprüfung)   check, checking    no indef art     
(=Untersuchung)  
examination, checking    no indef art     ,   (durch Ausprobieren)    test, testing    no indef art  
[+von Geschäftsbüchern]  
audit, examination, checking    no indef art     
[+von Lebensmitteln, Wein]  
inspection, testing    no indef art     
eine gründliche Prüfung einer Maschine vornehmen      to check or examine or test a machine thoroughly, to give a machine a thorough check or examination or test  
jdn/etw einer Prüfung unterziehen      to subject sb/sth to an examination  
nach der Prüfung wird das Auto ...      after being checked or tested the car is ...  
bei nochmaliger Prüfung der Rechnung      on rechecking the account  
er führt Prüfungen bei Firmen durch        (von Geschäftsbüchern)    he audits firms' books  
nach/bei Prüfung Ihrer Beschwerde/dieser Sache ...      after/on looking into or investigating your complaint/the matter  
c    (=Erwägung)   examination, consideration  
die Prüfung seiner Entscheidung      the reconsideration of one's decision  
d    (=Heimsuchung)   test, trial
e      (Sport)   test
Translation German - English Collins Dictionary  
eine Prüfung machen exp.
to do {or} take an exam

Entry related to:machen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to stand up to {or} bear close examination
exp.
to flop in an exam ; to fail an exam
exp.
to flunk an exam
exp.
an examination in {or} on history
exp.
to take an examination
exp.
the reconsideration of one's decision
exp.
to subject sb/sth to an examination
exp.
to cheat in the exam
exp.
examination for secondary school teachers
exp.
the exam was hellish(ly) difficult
exp.
to get through customs/the exam
exp.
to sit in on an examination
exp.
on rechecking the account
exp.
to cheat at cards/in an exam
exp.
the exam was horribly {or} awfully difficult
exp.
to pass an exam with flying colours {or} colors
exp.
to invigilate an exam
exp.
the written exam
exp.
after passing the/an exam
exp.
on passing the exam
exp.
if you {etc} don't pass the exam
exp.
she's celebrating passing her exam
exp.
exam at the end of a course
exp.
congratulations on your engagement/on passing your examination
exp.
the day before the examination
***
'Prüfung' also found in translations in English-German dictionary
exp.
zur Prüfung ; zur Einsicht
exp.
sich zu einer Prüfung anmelden
exp.
sich auf eine Prüfung vorbereiten
exp.
jdn einem Test/einer Prüfung unterziehen
exp.
eine harte Prüfung
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Prüfung": examples and translations in context
Die theoretische Prüfung dauert mindestens vier Stunden. The minimum duration of the theoretical test must be four hours.
Die Prüfung ist nach Möglichkeit unmittelbar am Aufbau durchzuführen. The test shall preferably be carried out, where possible, directly on the body.
Allerdings wird die Anwendung einheitlicher Sanktionsverfahren einer eingehenden Prüfung bedürfen. However, the use of uniform penalty procedures will require careful examination.
Diese Prüfung muss zumindest teilweise schriftlich erfolgen. Part at least of that examination must be written.
, kann die Prüfung zusätzlicher Referenzstoffe sinnvoll sein. , testing of additional reference substances may also be appropriate.
Halteeinrichtung nach Abb. 3 zur Prüfung ebener Prüfmuster. Supporting fixture, as shown in figure 3, for testing flat test pieces.
See how “Prüfung” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising