Paraphrase translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Paraphrase

  
Pa•ra•phra•se      f   paraphrase,   (Mus)   variation
Translation German - English Collins Dictionary  
"Paraphrase": examples and translations in context
Dies ist eine Paraphrase Frantz Fanons, des Ideologen der befreienden antikolonialen Gewalt. This is a paraphrase of Franz Fanon, the ideologue of liberating, anti-colonial violence.
Herr Ratspräsident, Sie haben eben in Ihrer Einleitung sehr poetisch gesagt, daß Sie wünschen, daß der Gipfel keine Paraphrase wird. Le sommet ne peut pas accoucher d'un autre počme. Mr President-in-Office, you just said very poetically in your introduction that you did not want the summit to be a paraphrase summit, giving birth to another poem.
Eine Paraphrase einer Äußerung von Virginia Wolff, und es wird sich darum gestritten, was sie eigentlich damit gemeint habe. A paraphrase of a quote by Virginia Woolf, and there's some debate as to what she actually meant by that.
Ich wende mich an Sie, Herr Kommissionspräsent, mit einer Paraphrase der ersten Streitrede, die Cicero im Senat an Catilina gerichtet hat: Wollen Sie unsere Geduld für die nächsten fünf Jahre strapazieren? Mr President, ladies and gentlemen, I should like to draw your attention, on behalf of the Group of the Greens/ European Free Alliance, to the importance of the common agricultural policy and of the role of the Commissioner assigned to the agriculture portfolio.
Im 4. Jahrhundert schrieb Themistios Paraphrasen zu Werken des Aristoteles, die eine starke Nachwirkung erzielten. Er war unter den spätantiken Kommentatoren der einzige Aristoteliker; die anderen strebten eine Synthese platonischer und aristotelischer Auffassungen an, wobei den platonischen das Übergewicht zukam. It embraces the account of causes in terms of fundamental principles or general laws, as the whole (macrostructure) is the cause of its parts (the whole-part causation).
See how “Paraphrase” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising