Paar translation English | German-English dictionary

Collins

paar  

   adj   inv  
ein paar      a few   (=zwei oder drei auch)   a couple of  
ein paar Mal(e)      a few times   (=zwei- oder dreimal auch)   a couple of times, once or twice  
schreiben Sie mir ein paar Zeilen      drop me a line  
die paar Cent, die es kostet ...      the few cents that it costs ...  
der Bus fährt alle paar Minuten      there's a bus every few minutes  
wenn er alle paar Minuten mit einer Frage kommt ...      if he comes along with a question every other minute ...  
du kriegst ein paar!      inf   I'll land you one!   (Brit)   inf     (US)  , I'll kick your butt inf     


Paar      nt   , -s, -e   pair  
(=Mann und Frau auch)  
couple  
ein Paar Schuhe      a pair of shoes  
zwei Paar Socken      two pairs of socks  
ein Paar Ochsen      a yoke of oxen  
ein Paar Würstchen      two sausages  
ein Paar bilden      to make or form a pair  
ein Paar mit jdm bilden      to pair off with sb  
ein Paar werden      liter   (=heiraten)   to become man and wife form  , to be made one liter     
ein ungleiches Paar      an odd pair,   (Menschen auch)    an odd or unlikely couple  
das sind zwei Paar Stiefel or Schuhe        (fig)   they are two completely different things  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Paar, paaren, paarig, paarmal

ein paar exp.
a few ; a couple of

Entry related to:paar

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
a few times ; a couple of times ; once or twice
ein paar Male
exp.
a couple of hot sausages
exp.
a few
exp.
a couple of quid {or} dollars
exp.
a yoke of oxen
exp.
a pair of shoes
exp.
to make {or} form a pair
exp.
to become man and wife ; to be made one
[Liter.]
exp.
the few pounds
exp.
two pairs of socks
exp.
a pair of socks/stockings
exp.
an hour or so
exp.
two sausages
exp.
a chosen few
exp.
the odd penny
exp.
to play a few bars
exp.
an odd pair ; an odd {or} unlikely couple
***
'Paar' also found in translations in English-German dictionary
exp.
ein paar
exp.
ein paar Mal
exp.
ein paar Male
exp.
ein paar Leute
exp.
alle paar Tage
exp.
ein paar Stichworte
exp.
ein paar Wehwehchen
exp.
ein paar Möbelstücke
exp.
ein paar Kleinigkeiten
exp.
ein paar Sommersprossen

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising