Nuss translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


   f   , -, -"e  
a    nut  
eine harte Nuss zu knacken haben        (fig)   to have a tough nut to crack  
b    inf, Mensch   drip inf  , jerk inf     
eine taube Nuss      a dead loss inf  , a washout inf     
eine doofe Nuss      a stupid twit   (Brit)   inf   inf  or clown   
c    inf   (=Kopfnuss)   punch (in the head)
d    Nüsse  
sl   (=Hoden)   nuts    pl   sl  
Translation German - English Collins Dictionary  
eine harte Nuss zu knacken haben exp.
to have a tough nut to crack

Entry related to:Nuss

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
a stupid twit {or} clown
a dead loss ; a washout
'Nuss' also found in translations in English-German dictionary
eine harte Nuss
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Nuss": examples and translations in context
Naughton von Northants bekam einen Schlag auf die Nuss ins Netz... aber das ist ohne Belang. Naughton of Northants got a nasty knock on the nut in the nets last night but it's nothing of note.
Das Geheimnis liegt darin, eine kleine Nuss zu haben. The secret is, make sure you have a small nut.
Nuss eines Tür- oder Fensterschlosses oder -getriebes. Follower for a door or window lock or locking mechanism.
Versenkbares Betätigungsorgan für die Nuss eines Treibstangenverschlussgehäuses oder ähnliches Retractable actuation member for the follower of an espagnolette housing or similar
Aber sie war eine verrückte Nuss, also gewissermaßen... But she was nuts, so in a way...
Ich versuche, eine Tochter großzuziehen, du hohle Nuss. I'm trying to raise a daughter, numb nuts.
See how “Nuss” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge