Multiplikator translation | German-English dictionary

Collins

Multiplikator

  
[1]   Mul•ti•pli•ka•tor      m   , -s, Multiplikatoren     (Math)   multiplier
Translation German - English Collins Dictionary  
Collins
Multiplikator   [2]   Mul•ti•pli•ka•tor      m   , -s, Multiplikatoren   , Multiplikatorin   Mul•ti•pli•ka•to•rin      f   , -, -nen     (fig)   disseminator

Translation German - English Collins Dictionary  

"Multiplikator": examples and translations in context
Sie wird als wirtschaftlicher Multiplikator viele Arbeitsplätze schaffen. It will act as an economic multiplier and provide many jobs.
Der Dienstleistungsmarkt ist ein bedeutsamer Multiplikator für die Schaffung von Arbeitsplätzen und Wirtschaftswachstum in der gesamten EU. The services market is an important multiplier, creating jobs and engendering economic growth in the entire EU.
Dieser Multiplikator entspricht den zum Zeitpunkt der Transaktion auf dem Markt für Vergleichsunternehmen festzustellenden Multiplikatoren. This multiple corresponds to the multiples observed on the market for comparable undertakings at the time of the transaction.
Dieser Multiplikator liegt geringfügig über dem branchentypischen Multiplikator zum Zeitpunkt der Investition (ca. 4,2). This multiple is slightly higher than the multiple of the sector at the time of the investment (about 4,2).
hilfsweise die gegen die Firmen Transcatab und Dimon Italia-Mindo verhängten Geldbußen herabzusetzen, da der Multiplikator nicht anwendbar ist; alternatively, reduce the fine imposed on Transcatab and Dimon Italia- Mindo as the multiplying factor is not applicable;
Um sicherzustellen, dass mit der verhängten Geldbuße eine ausreichende abschreckende Wirkung erzielt wurde, wurde auf den Grundbetrag der für Outokumpu festgesetzten Geldbuße ein Multiplikator von 1,5 angewandt. In order to ensure that the fines imposed had a sufficient deterrent effect, a multiplying factor of 1,5 was applied to the starting amount of the fine set for Outokumpu.
See how “Multiplikator” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"