Mittelpunkt translation | German-English dictionary

Collins

Mittelpunkt

  
Mit•tel•punkt      m     (Math, räumlich)   centre   (Brit)  , center   (US)        (fig)     (visuell)    focal point
er muss immer Mittelpunkt sein or im Mittelpunkt stehen      he always has to be the centre   (Brit)  or center   (US)   of attention  
er steht im Mittelpunkt des Interesses      he is the centre   (Brit)  or center   (US)   of attention  
Translation German - English Collins Dictionary  
in den Mittelpunkt rücken exp.
to move into the centre {or} center ; to become the focus of attention
[Lit.]

Entry related to:rücken

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
from the centre {or} center through the circumference (of a/the circle)
exp.
he is the centre {or} center of attention
***
'Mittelpunkt' also found in translations in English-German dictionary
exp.
gern im Mittelpunkt stehen
exp.
der gesellschaftliche Mittelpunkt der Insel
exp.
der Minister im Mittelpunkt der Kontroverse
[Fig.]
exp.
der Mann im Mittelpunkt der Kontroverse
exp.
Hauptanziehungspunkt ; Hauptattraktion ; Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
exp.
im Mittelpunkt des Geschehens dieser Woche stand ...
"Mittelpunkt": examples and translations in context
Die Jugendlichen sollten im Mittelpunkt der Strategie stehen. Young people should be at the centre of the strategy.
Energie steht seit langem im Mittelpunkt der internationalen Politik. Energy has for long been in the centre of international politics.
Diese Probleme stehen absolut im Mittelpunkt. These questions are very much in focus.
Darüber hinaus gehört die grenzüberschreitende Doppelbesteuerung stärker in den Mittelpunkt. Furthermore, cross-border dual taxation should be a subject of greater focus.
Nachhaltigkeit, Energieeffizienz und Intermodalität stehen im Mittelpunkt des Aktionsplans. Sustainability and energy efficiency, and intermodality, are at the heart of this plan.
Diese Urteile des Gerichtshofs stehen im Mittelpunkt des vorliegenden Vorschlags. These Court judgments are at the heart of the current proposal.
See how “Mittelpunkt” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising