Messbeginn translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Messbeginn nm.
start of the measurements ; beginning of measurements

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

messen, Messwein, Messing, Messe

"Messbeginn": examples and translations in context
Die Vorrichtung nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei der vorbestimmte Zeitraum zwischen der Reagenzzugabe und dem Meßbeginn weniger als oder gleich etwa 10 Sekunden, vorzugsweise weniger als oder gleich etwa 2 Sekunden, beträgt. The apparatus of any preceding claim, wherein the predetermined time period between reagent addition and commencement of measurement is less than or equal to about 10 seconds, preferably less than or equal to about 2 seconds.
Hierbei zitiert die Zeitschrift das Arctic-Climate-Research-Zentrum der Universität Illinois, welches anhand von Satellitenbeobachtungen der Polarregion den schnellsten Anstieg des Eises seit Messbeginn verzeichnete. The journal quotes the Arctic Climate Research Center of the University of Illinois, which, with the help of satellite observation of the polar region, has recorded the biggest increase in ice since measurements began.
Die Zeitstufe des Zeitmessmoduls (12) startet bei Messbeginn und hält bei Messende an. The timing stage of the time measurement module (12) starts at the beginning of measurement and stops at the end.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Meßinterval so definiert ist, daß Meßbeginn und Meßende festgelegt sind und die dazugehörigen Stromwerte gemessen werden. A process as claimed in one of Claims 1 to 6, characterised in that the measurement interval is defined such that the start and the end of the measurement are fixed and the associated current values are measured.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Stromwerte zu Meßbeginn und zu Meßende festgelegt sind und die Meßzeiten gemessen werden. A process as claimed in one of Claims 1 to 6, characterised in that the current values are fixed at the start and end of the measurement and the measurement times are measured.
Verfahren nach einem der Ansprüche 33 bis 37, dadurch gekennzeichnet , daß das Meßinterval so definiert ist, daß Meßbeginn und Meßende festgelegt sind und die dazugehörigen Stromwerte gemessen werden. A process as claimed in one of Claims 33 to 37, characterised in that the measurement interval is defined such that the start and end of the measurement are fixed and the associated current values are measured.
See how “Messbeginn” is translated from German to English with more examples in context

Advertising