Leserbrief translation | German-English dictionary

Collins

Leserbrief

  
Le•ser•brief      m   (reader's) letter  
einen Leserbrief an eine Zeitung schreiben      to write a letter to a newspaper  
"Leserbriefe"      "letters to the editor", "readers' letters"  
Translation German - English Collins Dictionary  
einen Leserbrief an eine Zeitung schreiben exp.
to write a letter to a newspaper

Entry related to:Leserbrief

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'Leserbrief' found in translations in English-German dictionary
exp.
Leserbriefe/einen Leserbrief über etw schreiben
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Leserbrief": examples and translations in context
Ich war erstaunt, in der gestrigen Ausgabe der 'Financial Times' einen Leserbrief von Hervé Gaymond, dem französischen Landwirtschaftsminister, sowie von sechs weiteren Landwirtschaftsministern zu lesen. I was astounded to read a letter in the Financial Times yesterday, from Hervé Gaymond, the French Agriculture Minister, and six other agriculture ministers.
Ein Polizist hat sogar die Genehmigung erhalten, einen Leserbrief einzusenden, in dem er dartut, dass das Demonstrationsrecht im chinesischen Grundgesetz verankert ist und es daher einfacher werden müsste, eine Demonstrationserlaubnis zu erhalten. A policeman has even had a letter published stating that the right to demonstrate is written into China's constitution and that it needs therefore to become easier to obtain permission to demonstrate.
Eine Internetrecherche ergab, dass du einen Leserbrief geschrieben hast, der sagt, die Muslime sollten gemäßigter sein. For example, a small internet search reveals That you once wrote a letter to the local paper Calling on muslims to be more "moderate".
Zur neuesten Ausgabe der Kran & Bühne, Februar 2010, Nummer 85, erreichte uns ein Leserbrief. Aerial lift manufacturer Ruthmann has appointed Nico Krekeler as construction and development manager.
Ihr Kommentar erscheinen resiminizin, Gravatar Einen Leserbrief! Your comment to appear resiminizin, gravatar a Subscribe!
Seit Persönlichkeiten wie Klaus Doldinger, Albert Mangelsdorff, Pierre Favre oder Mathias Rüegg der uramerikanischen Tonsprache eine eigenständige deutsche Stimme verliehen haben, scheinen sich die Traditionen hüben und drüben eher wieder anzugleichen (Leserbrief). Since prominent figures such as Klaus Doldinger, Albert Mangelsdorff, Pierre Favre or Mathias Rüegg gave the typical American musical language an independent German voice, the traditions seem to have actually aligned again on both sides (letter to the editor).
See how “Leserbrief” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"