Leserbrief translation | German-English dictionary

Collins

Leserbrief

  
Le•ser•brief      m   (reader's) letter  
einen Leserbrief an eine Zeitung schreiben      to write a letter to a newspaper  
"Leserbriefe"      "letters to the editor", "readers' letters"  
Translation German - English Collins Dictionary  
einen Leserbrief an eine Zeitung schreiben exp.
to write a letter to a newspaper

Entry related to:Leserbrief

Additional comments:

'Leserbrief' found in translations in English-German dictionary
exp.
Leserbriefe/einen Leserbrief über etw schreiben
"Leserbrief": examples and translations in context
Ein Polizist hat sogar die Genehmigung erhalten, einen Leserbrief einzusenden, in dem er dartut, dass das Demonstrationsrecht im chinesischen Grundgesetz verankert ist und es daher einfacher werden müsste, eine Demonstrationserlaubnis zu erhalten. A policeman has even had a letter published stating that the right to demonstrate is written into China's constitution and that it needs therefore to become easier to obtain permission to demonstrate.
Ich war erstaunt, in der gestrigen Ausgabe der 'Financial Times' einen Leserbrief von Hervé Gaymond, dem französischen Landwirtschaftsminister, sowie von sechs weiteren Landwirtschaftsministern zu lesen. I was astounded to read a letter in the Financial Times yesterday, from Hervé Gaymond, the French Agriculture Minister, and six other agriculture ministers.
Eine Internetrecherche ergab, dass du einen Leserbrief geschrieben hast, der sagt, die Muslime sollten gemäßigter sein. For example, a small internet search reveals That you once wrote a letter to the local paper Calling on muslims to be more "moderate".
Die Zeitung Frontier Post publizierte im Januar einen Leserbrief, worauf das Personal der Zeitung wegen Gotteslästerung verhaftet und angeklagt wurde. In January, the newspaper Frontier Post published a reader's letter, following which the newspaper's staff were taken into custody and accused of blasphemy.
Ich habe mittlerweile auch schon Leserbriefe bekommen. I got in the meantime also already letters to the editor.
- und sie veranlassen könntest, ein paar Leserbriefe an die Zeitungen zu schreiben. - and make them write a few letters to the newspapers?
See how “Leserbrief” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"