Lebenszeit translation | German-English dictionary



Le•bens•zeit      f   life(time)  
auf Lebenszeit      for life  
Beamter auf Lebenszeit      permanent   (Brit)  or tenured   (US)   civil servant  
Mitglied auf Lebenszeit      life member  
Translation German - English Collins Dictionary  
auf Lebenszeit exp.
for life

Entry related to:Lebenszeit

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
he was made honorary president for life
life member
permanent {or} tenured civil servant
bestowing of the status of civil servant for life
'Lebenszeit' also found in translations in English-German dictionary
er hat eine Stelle auf Lebenszeit
eine Lebensstellung ; eine Stelle auf Lebenszeit
er krönte {oder} machte sich selbst zum Kaiser auf Lebenszeit
"Lebenszeit": examples and translations in context
Seit 1999 ist er Präsident auf Lebenszeit. Since 1999 he has been president for life.
Cäsar wurde zum Diktator Roms auf Lebenszeit erklärt. Caesar has been declared dictator of Rome for life.
Es ist eine Lebenszeit der Geheimnisse, Vergeltung und Betrug. It's a lifetime of secrets, of counter-moves and deception.
Drei Jahre auf der Straße ist eine Lebenszeit, Mann. Three years on the street is a lifetime, man.
Du hast bereits die Hälfte deiner Lebenszeit verloren. You've already lost half of your lifespan.
- müssen wir davon ausgehen, dass seine Lebenszeit drastisch verkürzt sein wird. - we have to assume his lifespan will be dramatically reduced.
See how “Lebenszeit” is translated from German to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"