Lebensgefahr translation English | German-English dictionary

Collins

Lebensgefahr  

Le•bens•ge•fahr      f   (mortal) danger  
"Lebensgefahr!"      "danger!"  
es besteht (akute) Lebensgefahr      there is danger (to life)  
er ist or schwebt in (akuter) Lebensgefahr      his life is in danger, he is in danger of his life  
[Patient]   he is in a critical condition  
außer Lebensgefahr sein      to be out of danger  
etw unter Lebensgefahr ($) tun      dat   to risk one's life doing sth  
der Film wurde unter Lebensgefahr gedreht      the film was made at great personal risk to the crew  
Translation German - English Collins Dictionary  
Lebensgefahr! exp.
danger!

Entry related to:Lebensgefahr

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
danger
exp.
to be out of danger
exp.
danger -- do not touch!
exp.
to risk one's life doing sth
exp.
the film was made at great personal risk to the crew
exp.
there is danger
es besteht akute Lebensgefahr = there is danger to life
exp.
the injured man is in a critical condition
exp.
his life is in danger ; he is in danger of his life ; he is in a critical condition
er ist {oder} schwebt in akuter Lebensgefahr
***
'Lebensgefahr' also found in translations in English-German dictionary
exp.
in Lebensgefahr sein
exp.
Zutritt verboten, Lebensgefahr!
exp.
Achtung, Lebensgefahr! ; Gefahrenstelle
exp.
in Lebensgefahr schweben {oder} sein
exp.
in/außer Lebensgefahr
exp.
sie war todkrank ; sie schwebte in Lebensgefahr
exp.
und was noch erschreckender war, es bestand Lebensgefahr

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising